多么希望，这个春天能够走进冰城的这片杏花廊!（一）
How hope,
this spring can walk into the ice city of apricot flower gallery!
(a)
七绝词组
Four-line phrase
武汉大学樱花美，闻名全国迷人醉。
青年学子聚花下，樱花花美人更美。
Wuhan
University cherry blossom beauty, famous for charming
drunk.
Young students
gather under the flowers, the cherry blossom beauty is more
beautiful.
七绝
four-line
黑龙江省哈尔滨，工程大学久闻名。
满城杏花开放时，宛若雪绒彩缤纷。
Harbin,
Heilongjiang province, engineering university has long been
famous.
Apricot
flowers bloom all over the city like velvet.
虽没武大樱有名，哈工杏花亦迷人。
对于冰城人来说，这里宛然若仙境。
Although not
famous, ha gong apricot flower is also
charming.
To the people
of The ice City, it looks like a fairyland.
哈工这片杏花林，古树舒枝花缤纷。
春天杏花齐开放，赏花之人聚如云。
The apricot forest in Hakong is a riot of
ancient trees.
Apricot
blossoms bloom in spring, and people gather like clouds to admire
them.
自从二零一一年。我到哈大来游园。
走进这片杏花林，别有天地在人间。
Since 2011. I
have come to Hada to visit the garden.
Into this
piece of apricot flower forest, another world in the
world.
杏花长廊宽又长，一路漫赏好风光。
成我惦记朋友们，美丽场所梦难忘。
Apricot flower
corridor wide and long, all the way diffuse enjoy good
scenery.
As I miss my
friends, beautiful places dream unforgettable.
每年四月到下旬，和它约会大道行。
年复一年皆如此，除非不在哈尔滨。
From April to
the end of each year, it is very popular to date
it.
Year after
year, except when it's not in Harbin.
多么希望这春天，能够走进杏花林。
看看林下学子们，自由欢快那情景。
How I wish
this spring, can walk into the apricot forest.
Look at the
students under the forest, free and happy.
七绝
four-line
那就回味一下吧，看看时光留下啥？
那些古老杏花树，留下青春美佳话。
Let's savor it
and see what time has left.
The old almond
trees, leaving stories of youth and beauty.
七绝
four-line
快乐童年亲情间，美好仿佛在昨天。
哈工杏花树林里，感受时光的变迁。
Happy
childhood affection, beautiful as if yesterday.
Hakong apricot
blossom forest, feel the change of time.
加载中，请稍候......
加载中…
(2022-04-20 08:48:05) 