加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

mehr oder mehrere?

(2013-06-01 10:24:39)

提问:老师,请问一下啊,mehrmeherer到底是有什么区别啊?有没有mehre这种表述?

 

解答:我怀疑meherer是不是应该是mehrerer?,那我按这个理解来讲吧。

 

首先可以肯定地说,德语中没有mehre,但这是一个常见的错误!因为mehrweniger(作为vielwenig)的比较级形态,它们在作为定语的时候是没有词尾变化的!所以说,无论是做定语的,还是做状语均无词尾变化。

 

mehrerer又是什么呢?因为在德语存在另外一个和mehr比较像的词mehrere,就是因为有它的存在,使得我们使用mehr的错误也频发。

mehrere是个不定代词和不定数词,意思是指好几个,数个,例如:

做形容词定语:

1.  Sie war mehrere Wochen verreist. 他出去了好几个星期。

2.  Familien mit mehreren Kindern 有好多孩子的家庭

3.  Licht mehrerer brennender Kerzen 好几支蜡烛发出的光

单独使用做不定代词:

1.  mehrere von ihnen 他们中的几个

2.  Sie kamen zu mehreren. 他们好几个人一起来。


另外,它也可以表示不止一个(nicht nur eine)的意思:

Der Text lässt mehrere Auslegungen zu. 这篇文章可以有不止一种解读。

 

结语:mehrere是一个单独的词,有词尾变化,但它不是viel的比较级。而mehrviel的比较级,无词尾变化。两个词请仔细区别开来。

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有