不懂当地语言实在是一种很无聊的事情。我在孟加拉国期间，大多数中国人除了购买日用品之外，几乎整日都闷在家里。使馆的人白天上班，晚上大家围在大会议室里，大致分为两拨。一拨打扑克，一拨唱卡拉OK。
　　我一般的安排是这样的，白天到处采访或探望朋友，主要去老孟那里，有时也去找一些中国人聊天吃饭。晚上到使馆参加扑克大战。
　　也就是在那个时候，我才发现卡拉OK这玩意儿，只能唱，不能听，尤其不能在远处听。
　　每当夜深人静我从外面驾车进入使馆时，远远听见鬼哭狼嚎般的唱歌声，心里都发毛，决心自己永远不能在这种状况下唱歌给他人听。
　　当然，使馆里也有个别唱歌高手，这种高手唱起来对听者才是一种享受。有一次国内演出团体来访到使馆联欢时，我们大家吃惊地发现使馆有的人唱得比职业歌手还棒！

    我是1993年底到的孟加拉国，不久后就参加了孟中友协组织的river cruise——游河。
　　孟中友协这次是花了大本钱了，他们租了一条不算太小的船，邀请了中国使馆的人以及在达卡的许多中国人。
　　船沿着河流静静地行驶着，人们在船上吃喝着孟式中餐，聊着天，我认识了孟加拉国第一任驻华大使，他自然对中国盛赞一番。给我的感觉是他对中国感情还是挺深的。
　　孟中友协还邀请了一些歌舞演员表演给大家看，这是我第一次亲眼看见孟加拉人唱歌跳舞，印象深刻。据一位舞蹈家告诉我，孟加拉人跳舞跟印度人略有不同，区别在手脚的动作上可以看得出来。
　　其中一位女演员邀请我跟着跳，她马上就看出来我实在不会跳舞，直接宣判了我的“死刑”。倒是使馆和中国公司有些跳舞高手趁机大显身手。我唯一的收获就是学了一首孟加拉语歌曲：DUMI AMAR CHAD, AMI CHADERI ARU.DUMI AMAR CHAD, AMI CHADERI ARU. JUKI JUKI AMI DUMAI BASHIBUBHALO.