摩羯座——译者：脚步

周三的时候，爱的金星进入你的星宫，照亮了你的前途，并带来让爱之花绽放的气息。也许你会遇到某个人令你感官燃烧，或者至少抓住了你的兴趣，并且对于许多摩羯来说，不仅浪漫会令这个12月显得特别非常，金星同样也会帮助你打造积极的事业关系并赚更多的钱。在某个时间点，这颗掌管公正的星星将会与天王星与冥王星会晤，从而将一段困境之中的关系带至转折点；也因此，你现在就更应该最大限度地利用好这些美好的影响力了。现在通过和睦的交谈，多半都能够让某一状况得到彼此的接受。

把握时机。

Capricorn

On Wednesday, lovely Venus arrives in your sign brightening your prospects and creating a climate in which love can blossom. You may meet someone who sets your senses on fire, or at least captures your interest, and although romance is set to make this December very special for many Capricorns, Venus can also help you forge positive career connections and make more money. At some point this planet of justice will meet up with Uranus and Pluto thus bringing a relationship in difficulties to breaking point; all the more reason, therefore, to make the most of these sweet influences now. Much can be done to take the sting out of a situation by conducting peace talks now.

Timing.