摩羯座——译者：脚步

有很多的讨论——气氛愉快的那一类型——将会发生于这个月，其中多数会关于屋宅、家庭问题、休假、不动产。轻松应对吧，在你前进的路途之上别让它绊住了你的腿。现在直到2015年11月，最好都充满雄心而不是退隐至屋宅、安全感、家庭之中。周日/周一带来的是二人关系及意见不合的问题。尽你可能地变通、合作些。在某个家庭问题上会有冲突循环不断地出现。周日早晨运气不错；而周一早晨则有利于你的个人观点与行事方式。周中时期有神秘氛围入驻——因此适合于处理生活方式的改变、投资与债务、性需求、秘密、研究及健康问题。这其中混合着运气成分，因此直到周二下午都需要谨慎小心，接着直到周三的晚饭时间就可以心怀自信了。举例说——不要做任何会“妨碍住你的未来”的事，因为这会与你所珍爱的愿望与目标相背离。周四午夜至周六为你带来睿智、成熟的心境，新的面孔，以及某个人，无论对方是新朋还是旧友，你都能够与其分享甜蜜、诗意的片刻（若是周五晚遇见的话）或是一整个未来。

Capricorn

Much discussion – pleasant discussion – will occur this month, much of it about home, family issues, vacation, real estate. Take this in stride, don’t let it knock you off the course you’re on. Now to November 2015, it’s better to be ambitious than to retreat to home, security, family. Sunday/Monday bring relationships, and disagreements. Be diplomatic, co-operative as you can. Much of the conflict revolves around a domestic issue. Sunday morning’s lucky; and Monday morning favours your views, your ways. Mysteries enter midweek – so do lifestyle changes, investments and debt issues, sexual urges, secrets, research and health concerns. Luck’s mixed here, so be wary to mid-afternoon Tuesday, then assertive to supper time Wednesday. Don’t do anything that “violates your future” – e.g., that goes against your cherished wishes, goals. Thursday eve to Saturday brings a wise, mellow mood, new faces, and someone, whether new or known, with whom you can share a sweet, poetic moment (Friday night) or a whole future.