狮子座——译者：脚步

欢迎来到一年里最令你惊心动魄的月度，以及也是最为特别的几周之一。而眼前的这番景色到底有多令你欢迎，则取决于你对于“惊心动魄”的解读……显然地，如果你的感觉是被周身的环境所桎梏了，或只是有些厌烦了，那么天王星与冥王星的组合势力应该就足够帮你保释了。而如果你需要鼓励去冒个险的话，也无须再去索求更多的星相激励。不过，并不是本子上的每一件事都会完全按照计划走，而一些人也会被证明是极度不通融的，同样地，也别仅仅是期望某一局势会顺畅进展：它将需要许多的助力，并且是立即投入。

别将任何事、任何人想当然。

Leo

Welcome to one of the most thrilling months of the year, and one of the most extraordinary weeks. Then again just how welcome this prospect is rather depends on your interpretation of thrilling... Certainly, if you have been feeling trapped by your circumstances, or simply a little bored, the combined force of Uranus and Pluto should be enough to guarantee your release. And should you require encouragement to take a risk, you couldn’t ask for more stimulating aspects. Nonetheless, not everything in the diary is going to go exactly to plan, and some people could prove very unaccommodating. Also, don’t just hope a situation will come together: it’s going to need a lot of help, and immediately. 

Don’t take anything or anyone for granted.