摩羯座——译者：脚步

会与组织团体或官僚机构之间产生与钱财/薪资、佣金或销售相关的争讨，而当然了由于水星的“放任”并制造大混乱的状态，在此之上并不会得到径直的解决方案——自然地也会出现逆转与延迟。

也许是你欠了某个大公司一笔钱，而你正在这个问题上对抗着——或是有所否认——总之会是关于哪些是欠下的、哪些并不是的争执。

麻烦的是，你在金钱与自尊的这些关键领域里也许又同时获得了各式的顿悟，实际上由于水逆为你的思考过程所罩上的迷雾，要从这些顿悟之上归纳总结出统一的讯息并非易事。其实你知道你想要的、需要的（以及已经拥有了一段日子的）是什么，但有些事你就是说不出来，即便是你想将它爆发出口也做不到！

很感激在你事业宫里的火星，它确保着你能够推动自己的进度，也确保着你的志向是“满载荣誉”的，不过这也会让有的人气歪了鼻子。

也许这正是你身边的一些亲密人士举止怪异而又并不那么支持你的原因（不过这更多地是因为他们沉湎在了自我内心的大戏之中所致）。这是需要灵活以对的一周，与你共处同一“团体”——无论是工作性质的，还是社交性质的——中的人们正与你“对着干”并且一些友谊或工作关系甚至也许会走到尽头。

值得庆幸的是金星现在又回到了“顺行”的状态，而这位爱的女神正为你的星座带来福佑（并且就整体上而言你也的确会感觉到非常能干，自己非常满足）。

因此等到水逆结束了之后，就可以向前推进去做你真正、真正想要做的事了……

Capricorn

There is some argument about money/salary or commission or sales-related topics, to do with an organization or a bureaucracy and of course with Mercury “let loose” and causing havoc, none of this is straightforward - and of course there will be reversals and delays.

This may be money that you owe a big corporation, and you are fighting this - or don’t agree with it - but there is some conflict in what is owed, and what is not.

The trouble is that whilst you may come to all sorts of insights about these key areas of money and self esteem, actually making them into something cohesive will not be easy with the retrograde clouding your thought processes. You actually have an idea of what you want and what you need (and have for a while), but there are some things you just can’t get out, even if you are bursting to say it!

Thankfully Mars in your career sector is ensuring that you are pushing your own barrow, and ensuring that your ambitions are “honored” but that is going to put some noses out of joint.

This may be why some of the people around you in your inner sanctum are acting weirdly and not exactly being supportive (but that’s more because they are caught up in their own internal dramas). It’s a tricky week when the people in your “group” - whether that is a working one or a social one - are being “contrary” and indeed some friendships or working associations may come to an end.

Fortunately Venus is now back in “direct” mode and the Goddess of Love is blessing your sign (and you do feel very capable and self satisfied on the whole).

So once Mercury departs, go ahead and act on what you really, really want…