摩羯座——译者：脚步

工作日的最后一天可能会在某个商务问题或亲密友情之上标注出一个问号。也许这个问题是能有解决途径而非死路一条的，但当前的处理方式则应是让它先冷下来。从现在直至2月底的这段时间里，同样也会因为暴露出来的信息而改变你对某一情势的认知，也许这意味着你能够轻易地让付出不再事倍功半，也许要让它能够重新推进还得要做许多的努力。正如你所知，那些需要花费时间并投入巨大努力的正是最为值得去做的事，因此就不要气馁了，让自己始终有选择的余地，并多多关注那些细小的迹象与信息吧。

静观其变。

Capricorn

The end of the working week could throw a question mark over a business matter or a close friendship. The chances are the problem is resolvable and not terminal, but the way to tackle it is to leave it on ice for the moment. Between now and the end of February information may well come to light that will alter your perception of a situation, whether this means you can get the endeavour easily back on track or if a lot of work is required to refloat it. As you know, those things that take time and cause considerable effort are the ones we value most, so don’t feel discouraged but keep your options open and your attention on small signs and signals.

Sit it out.