摩羯座——译者：脚步

这闲适、愉悦的一周是你最后一段个人独处及活力低下的时期。周日/周一处理杂事与义务——你会把事情完工的。周中时期带来的关系即是偶然也具备着决定性质，并伴随着很多的好运气，尤其是在周二下午及周三。但周二晚至周三黎明时期需要留心，届时（关于谁才是掌权者的）争吵、不可预测的事态及可能出现的疏远/排斥等待着你。周五/周六在亲密关系及财务问题上向“深水区”探索：成功唾手可得！这是非常棒的两天，可用于进行投资，但同时也可以拜访医生、进行侦测性质的工作或思考生活方式上的改变。（然而，需留心“一生之久”的承诺——这两天的星相氛围并不会对其有所支持。）现在直到七月为止，与老板、重要客户及权威人物之间的交流都需要讲究策略。你有可能会转身投入不动产行业，或为商业投机而确立可行性。

Capricorn

This easy, pleasant week is your last period of solitude and lower energy. Tackle chores and obligations Sunday/Monday – you’ll get things done. Midweek brings crucial and casual relationships, with much good luck, especially Tuesday afternoon and Wednesday. But be cautious Tues. night to Wed. dawn, when argument (over who’s in charge?) unpredictable events and possible alienation/rejection lie in wait. Chase “deeper waters” in intimacy and in finances Friday/Saturday: success looks likely! Two splendid days to invest, but also to visit the doctor, perform detective work, or contemplate a lifestyle change. (However, beware “lifetime” commitments – circumstances just  don’t support them at these two days.) Now to July, be extra diplomatic with bosses, VIPs and authorities. You might veer toward real estate, or be establishing premises for a business venture.