摩羯座——译者：脚步

金星进入你的星座，帮助你比过去一段日子感觉更有力量、更加自主，这会给你带来助力，因为这些并非你一贯的作风。你更喜欢掌控局势，或者最起码是处于精力的巅峰状态，而有些日子以来这都是不可能的事。（事实是，现在依旧不可能，但最终你却可以主动去幻想一番。）在你抵制扩张并不得不依赖直觉前行之时，生活被赋予了更多的可建设性。你总是处于勉强度日的状态，但这次会实在许多，而你也能够再次喘上一口气。顺带一提的是，所有的那些扩张在当前都略显放缓，这并不是因为它已经结束了，而是因为现在到了重新组合、重新定义、重新编制的时候，从而使其于你而言更感舒适与高效。

紧迫感开始消散，生产力又回归而来了。

Capricorn

Venus moves into your sign and helps you to feel much more empowered and self-contained than you have for a while, which should help you, as that is not your usual MO. You prefer to be in control, or at least on top of the energies, and this has been impossible for a while. (Truth is, it’s STILL impossible, but the illusion is more hands on at last). Life gets more constructive, as opposed to expansive and having to fly by the seat of your pants. You ALWAYS get by, but this is much more grounded and you can breathe again. All that expansion, by the way, slows up a bit now, not because it’s all over, but because it’s time to regroup, to redefine and realign in ways that feel more comfortable and more productive for you.

The intensity subsides and productivity returns.