摩羯座——译者：脚步

天王星的逆行将会给你的居住环境或给你的家庭造出突发而又/或者意外的事态。

那应该会是你喜闻乐见的事件，但无论出现的是什么状况，发生的是怎么样的改变，都努力去顺势而为吧，别与之背道而驰。

但总的来说（同时也由于木星当前正给你的关系宫带来祝福力并确保你们都会被“爱到死”）你应该会留意到在你浪漫关系之上的那些积极进展。

实际上如果你是单身，你大可期待烟花四起，同时伴随着一段轰动的新关系！

如果你已婚或是处于一段长远关系之中，那么你的伴侣就会变的更亲切，更合作，并会驱散所有你们在近期所身处的那些与二人关系状况相关的疑云（例如对于拒绝、过度曝光与感情失败的畏惧）。

你正对你的爱情生活做着大修检，如果有什么不善来者对你们二人的结合做出侵入或干涉的话，他们就会被你从生活中剔除出去，从而令你们彼此能够维系一段更为深厚的爱情关系。

在经历了一段情感相对“冬眠”的静默时间之后，现在你将会在你的爱情生活中获取到巨大的愉悦，并重新恢复你对于快乐生活（以及“执手相依”）的感觉。

但请确保你所爱着的那些人完全的明白你所想要的、需要的是什么，这样你就可以重温（如果需要这样做的话）那些最初让你想要进入这段关系之中的过往点滴。

不过作为一名摩羯（同时也由于冥王星正在你的星宫里）也许你会忍不住想要（在没有完全把握对方感受的前提下）告诉某个人他或她应该做些什么，同时你也可以不借助严厉与强硬就能令某个人对事态有十分清晰的认识。

在共享资源与财务问题之上也许会隐藏着一些忧虑情绪，而接下来的两周在这些方面也许就会带出些与家人的情感考验。天王星掌管意外之事，因此一段关系就能够由坏变好，或是由好变坏，最坏的情况则是在天王星的导演之下这样的变化会带来一场分离。

这同样也暗示着在你的事业上（与家庭宫处于同一轴线）会出现某个变化，但总的来说木星应该会确保在二人关系与/或合伙关系之上所发生的一切困难或小问题都会被快速解决掉。

天王星是黄道里淘气的小妖精，所以你永远都搞不清楚它会闹出什么来。机灵而又淘气的他要么是玩恶作剧的妖精，要么就是耍聪明的小坏蛋，但他最闻名于世的就是极度的意料之外与不靠谱……祝你好运！

Capricorn

Uranus turning retrograde is going to bring abrupt and/or unexpected conditions in your home environment or within your family scene.

It might be an event you welcome but no matter what is transpiring and regardless of whatever changes are afoot, try and work with them rather than against them.

But on the whole (and certainly with Jupiter now blessing your relationship house and ensuring that you are all “loved up”) you should notice positive developments within your romantic associations.

Indeed if you are single, you can expect fireworks and an explosive new connection!

If you are married or in a long term relationship, your partner will become more accommodating and cooperative and will dispel any doubts that you’ve had in recent times about the state of the relationship (such as fears of rejection, overexposure and failure).

You are overhauling your love life and if there has been any negative people who have been intruding or interfering in your union, then they will be banished from the picture so that you can manifest a deeper love connection to each other.

After a period of relative emotional hibernation and quiet times you’ll take great joy in your love life now and renew your sense of the joy of living (and “togetherness”).

But just make sure that those you love fully understand what you want and need so that you can recapture (if need be) the very things that made you want to enter the union in the first place.

But as a Cappy (and certainly with Pluto in your sign) there may be the temptation to tell someone what he or she should do (without fully grasping how they feel) and you can make something very clear to someone without being so stern and uncompromising.

Shares resources and financial concerns may be behind some angst and the next two weeks could bring some emotional trials with family members along these lines. Uranus is the planet of surprises so a relationship can go from bad to good or good to bad and at worst this change in direction of Uranus can bring a breakup.

It could also signal a change in your career (same axis) but overall Jupiter should ensure that all difficulties or glitches in relationships and/or partnerships can be solved readily.

Uranus is the Puck of the zodiac so you never can tell. Clever and mischievous he plays either the trickster or the wise knave, but best known for being an extremely unpredictable and slippery.... Good luck!