摩羯座——译者：脚步

本周的重点依然是交流、细节、文书、申请、报告、短途以及偶遇熟识。这是一段交谈时期，而非实行期。不要开启任何事，尤其是在周日/周一，并且尤其是在上述领域里。例如，不要购买移动电话，或是订购印刷文具，等等。这可并非是带来延滞的时期而已：在某种程度上它暗示着，在这一整年里你就是不应该在此领域里做出扩展。周中时期沉浸到你的屋宅、灵魂、内心最深处的想法之中去吧：仔细考量你真正想要去的是哪一处，真正重要的是什么。周四下午至周六将会是浪漫来袭的时刻！

Capricorn

The accent continues on communications, details, paperwork, applications and reports, short trips, casual acquaintances. This is a talk period, not a do period. DON’T start anything, especially Sunday/Monday, and especially in these zones. E.g., don’t buy a mobile phone or order printed stationery, etc. This is not merely a delay: it hints, to a degree, that you simply should not be expanding this area at all this year. Sink into your home, soul, deepest thoughts midweek: contemplate where you’re really going, what’s really important. Romance strikes Thursday p.m. to Saturday!