摩羯座——译者：脚步

如果你将记忆回溯至去年的年底，那么对于三月等待着你的是什么，你就会有些许的概念了。也许是你在十二月份所铺设下的计划现在到了结出果实的时候，又或者是圣诞节前后所发生的事在这个月会再次发生，当然它可能会伴随着一些重要的不同之处。很明显地，要是某一局势结局并非唯一，或是还存在着一些未解决掉的问题的话，现在应该是时候来对此做出处理了；同样地，那些来了又走的机遇现在将有望重新出现在你的视野里。虽然理想的状况是由你来亲自监督终止与结束的过程、或是从其他人所离开的地方继续做起，实际却有可能是各类事态协力帮助你完成这一切。只要有天王星与冥王星的联合参与（而复活节期间就会是这样的状况）你就非常难得地拥有了完整的主控权：就如同面对意外来访的客人一般，你可以中意他们到场时所带来的东西，也可以表示厌弃。

Capricorn

If you cast your mind back to the end of last year, you’ll have some idea of what awaits you in March. It may be that plans you laid down in December reach fruition now or it could be that what happened around Christmas reoccurs this month, perhaps with some key differences. Certainly, if a situation was left open-ended or there are some unresolved issues, now would be the time to deal with such things; likewise opportunities that came and went could be back in view. While the ideal may be for you to stage-manage the process of closure and completion or to take up where others left off, events could conspire to do the job for you. Whenever Uranus and Pluto come to the party (and they’ll be there for Easter) you rarely have full control of the ball: like unexpected guests you either love what they bring to the occasion or not.