拉莎 每周占星总运 2013.2.26~3.4 摩羯译文

摩羯座——译者：脚步

图像：“周日的下午，一位老妇人正为孙儿女们烤甜饼”

讯息：滋养内心。

屋宅与家庭日常事务在本周有可能会进入一段舒适、愉悦并与外界共同分享的时期。周二早上的晚些时候心爱之人或是亲近家庭成员将有望远离沉重压力、事务焦虑或是长期的被疏离感。在家庭中，感情的治愈之力呈上升趋势：那就好好享受亲密朋友与家人的陪伴吧。周四之后爱意的表达同样也会变得尤其迷人：预期会出现新的暧昧或是独一无二的建议。一些摩羯现在将会在某一关键关系之上迎来戏剧性的转折：经过修正的承诺、新的家庭预期及日常事务流程都会是重点变化方面。说出你的想法吧：心爱之人会乐于倾听与回应的。

Capricorn

Image: "On a Sunday afternoon, an elderly woman baking cookies for her grandchildren"

Message: Nourishing the heart.

Home and family routines may this week enter a period of comfort, enjoyment and social sharing. Late Thursday morning expect loved ones or close family members to leave behind stress, business anxiety or long felt feelings of isolation. Emotional healing is on the rise in the home: enjoy the company of close friends and family. After Thursday romantic gestures also become quite engaging: expect new flirtations or unique proposals. Some Capricorns will now dramatically change a key relationship: revised commitments, new home expectations and daily routines are all accented. Speak your mind: loved ones are willing to listen and respond.