摩羯座——译者：脚步
有时候爱会来找寻我们，有时候我们却得在脖子上挂个布告牌站出去等候。就在现在，位于你星宫内的冥王星[1]正与金星形成三合相，这一组合会令丘比特及他的军团任你指挥，而你所需要做的一切便是拥抱你所身处其中的那巨大而宽广的世界。如果你已处于约会状态，那就在这一周开始的时候就转变下风格吧，给对方瞧一瞧你是多么的有品味。

译注：
1. 原文为“你的守护星冥王星”应该是笔误。

Capricorn

Sometimes love finds us, sometimes we have to put a placard around our neck and get out there. Right now your ruler Pluto is hooked into Venus, a combination that puts Cupid and his legions at your disposal and all you have to do is embrace the big wide world you live in. If you’re dating turn on the style at the start of this week, show them how classy you can be.