天秤座——译者：脚步
天秤座新月在夜晚的星空里也许并不会引人注意，但它对你生活的影响力却会是显著的——并且效果很快便会显现。遵循你所有的直觉去那未曾到过之地游历一番吧，无论这意味着观看世界中那崭新的区域，还是指代将你的才能与经历拓展至最大。当然了，你也许会发现你其实并不需要做出太多行动——某个人也许会为你造出条件，从而让你不会沉溺在你甚为中意的运动——摇摆不定之中。天王星通常都不会促使伴侣的成形，但这一周它将会为某段关系开辟出新的路途，并鼓励着某些天秤们投身其中。这还真是挺有趣的。

启航啦。

Libra
A new moon in Libra may go unnoticed in the night sky, but the effects on your life could be observable – and soon. Obey any instincts to go where you have never gone before, whether this translates as seeing a new part of the world or stretching your talents and energies to the max. You may find, of course, that you don’t have to do very much at all – someone may make you an offer that won’t have you indulging in your favourite sport – fence-sitting. Uranus does not always make for a great companion, but this week it is opening up new pathways in a relationship, and encouraging some Librans to take the plunge. How lovely is that.

Departures.