摩羯座——译者：脚步
这一周里，谨言慎行是为大勇，因为在你的生活里有什么事正在幕后进行着。这可能是你的个人生活、你的伴侣生活、或是其他神圣不可侵犯的领域，而即便是你觉得你并不会去摆脱你的问题或苦楚并与别的人做出分担，也别执意如此去做。

摩羯是能够煽动起嫉妒心的星座（但仅当他们还不是很了解你的情况之下，因为一旦他们与你相熟了之后，对你的敬重便会油然而生久久不散）并且事态的发展也会与你相背，而在这一周里某个人对你所做出的行为其原因可搬不上台面。亲近你的朋友，更亲近你的敌人吧，去学习那游戏的规则（因为你会身处其中有那么一段时间，虽然说你会处在较高的位置之上）。

同样也去读读天秤座的运势吧，因为我向你传递出的讯息与其类似。底线是很重要的，因为你总是给予、让步，将自己累垮掉。你无法取悦所有的人，即便你如此努力地去争取也一样！这一周你又再一次地被责任所束缚住，并且会有想要投身其中反败为胜的念头，因此就要牢记住我所给出的建议。

这一周土星转位的星相背景，将宣告着一场巨大的变动，而随着它离开你的事业宫，你同样也会在同一时间里做出相同的举动。换句话说便是放手一份工作，或是关掉某项业务。不要因此而太过烦乱了，因为这将令到你那命中注定的生活改变得以发生。

Capricorn

Discretion is the better part of valor this week because there is something going on behind the scenes in your life. This could be either your personal life, your partners life or some other sacrosanct area and even if you feel you won’t to unload and share your problems or sorrows, don’t.

You are a sign that incites jealousy (only when they don’t know you well because once they do the respect is instantaneous and long lasting) and things will be used against you and the reasons behind someone’s actions this week with respect to you are not honorable. Keep your friends close and your enemies closer and learn to play the game (because you’ll be in it for a while, albeit at the top of the heap).

Also read Libra’s scopes because my message for you is similar. Boundaries are important because you give, give, and can literally work yourself into the ground. You can’t be all things to all people even though you try so very hard to do just that! You are again this week duty bound and will feel the need to jump in and save the day, so remember my words of advice.

With Saturn entering into the picture this week this will herald a big change and as it’s exiting your career house you could very well do just that at the same time. In other words leave a job, or close down a business. Don’t be too perturbed by this because it will allow the life changes that you are destined for to be able to take place.