摩羯座——译者：脚步
在这一周里可能会有很多个瞬间会令你觉得为某段关系所做出的拼搏似乎并不会带来结果。你转过了一圈又一圈，又再一次站在了开始的地方。你的土星正位于掌管关系的天秤宫尾度的位置，同时在九月29日周六的白羊宫满月也对冲着天秤宫内的太阳并同时与在你星宫内的冥王星相刑，于是你也许会觉得似乎自己依旧困在地道之中，眼里看不到一丝微光。通常那需要去做的正确之事在有的情况下却并非最容易完成的事，而在这一周里，你则会被多次要求去遵循这一规则。假如那些前进的强力步伐会凌乱了羽毛，引发出混乱或是造就情绪的不安，那么每一个灵魂都会想要对其做出抵抗。而为摩羯们准备的好消息则是土星在天秤宫为期两年半的停留之后，不日将会动身离开转入天蝎宫，这在不久的将来应该能够为你创造出稳固的基础，而无论当前某些事态看似如何的不可能。一场奇迹为你所需，一场奇迹没准也即将发生，不在这个周末，但就在下个星期日里。

如上所述，就抱持着信赖之心忍耐前行吧！

Capricorn
There may be many moments this week where you feel as if there is no way through as it relates to a certain relationship struggle. Round and round you go and here you are right where you started again. With your ruler Saturn at the tail end of Libra, the sign that governs relationships, as well as a Full Moon in Aries opposing the Sun in Libra and squaring Pluto in your sign this Saturday, Sept 29, you might feel like you are still in a tunnel with no light in sight. Often times the right thing to do in some cases is not typically the easiest thing to do and this week, much is being asked of you along these lines. All Souls tend to resist those strong steps that reflect forward movement if it might ruffle some feathers, cause a commotion or create emotional discomfort. The good news for you Cappy is that Saturn is days away from exiting Libra after a two and a half year stint moving into Scorpio which should create some stable ground for you in the coming days ahead no matter how impossible something might currently seem. A miracle may be needed and a miracle just might happen, not this weekend but next.

With that said, trust and patiently proceed!