摩羯座——译者：脚步
在这九月的末期你可能会去找寻些轻松乐事；另一方面你也应该会身处一场暴风的中心。这次的星相与六月底、七月中及八月中都有相似之处，因此当前事态完全有可能与那些时期有所关联。这是完成与终结的时刻。即便在你生活中的实际事态与这一预测并不相符，在深层之下也正发生着意味深远的改变——天王星与冥王星将他们的转变之力瞄准了你的正中心，因此在我们的外围世界能够看到效果之前是得要再花上些时间。因此，就留意那些小小的反常与细微感受吧：它们的含义没准比你所认为的还要丰富得多。

核心改变。

Capricorn
You may be finding late September a proverbial piece of cake; on the other hand you could be in the centre of a storm. There was a similar alignment in play in late June, mid-July and mid-August so it is entirely possible that current events have a relationship to those periods. It is a time of completion and of closure. Even if the actual events in your life do not match this forecast, deep down profound changes are occurring – Uranus and Pluto aim their transformational powers at our very core so that it can take some time before we see the effects in our external world. Therefore, take notice of small anomalies and minor feelings: there could be more to them than you think.

Core changes.