摩羯座——译者：脚步
你的聪明才智百花齐放。社交仪式、温柔爱恋、远足旅行、教育出版、文化涉足、国际事务——所有的这些你都有兴趣，尤其是在周五/周六，届时一项（与此相关联的）新项目或新关系将会拉开序幕。而在此之前的时间里，你需要在周日至周二的时候留意你的人际关系——真爱在这些日子里会有些颠簸，或是某一明显的失误可能会令两人分道扬镳。（你的家庭环境有可能会令你感到厌倦或是给你带来阻碍。）（没准你会看到吸引力的火花飞舞在你的两位朋友之间。）周中时期有利于财务、床事及健康诊断——那么就行动起来吧！

Capricorn
Your intellectual side blossoms. Social rituals, gentle love, far travel, education, publishing, cultural involvements, international pursuits – all are favoured, especially Friday/Saturday, when a (related) new project or relationship might begin. Earlier, take care with relationships Sunday to Tuesday – true love could be riding these days, or a major glitch that could break a bond apart. (Your home circumstance could irk or impede you.) (You might watch sparks of attraction fly between two of your friends.) Midweek favours finances, sexual urges and health diagnosis – act!