摩羯座——译者：脚步
这一周会见证到感情或生理屏障崩碎的开始。在经历了几年艰难的努力之后，你的私密关系再也不会依旧毫无改变了。在漫漫长路终于走到尽头之时，如果你倾听内心的声音，诚实面对自我欲求，梦想就能变成现实。之后爱便会开始成为你真正想要的样子，那并非镜花水月的虚像，而是存在于这物质的、三维的绚烂世界里。前方也许依然还存在着无可预期的遭遇或是奇怪的蜿蜒转折，但事态的前景确定无疑会是一片美丽。

Capricorn
This week, sees the beginning of the breakdown of any emotional or physical barrier. After several years of hard graft, your intimate relationships will never be the same again. At long last, dreams can come true if you listen your heart and remain true to your own desires. Then love will start to be what you truly want it to be, not just in your head, but in the wonderfully physical, three-dimensional world. There may still be unexpected encounters or strange twists and turns, but things are looking distinctly rosy.