摩羯座——译者：脚步
自然了，你是擅长于承担责任、勤力工作的，但是可别掉入土星的全套，忽略了生活中其它那些呼喊着需要你付诸关注的领域。你的守护星土星终于在六月25日恢复顺行，并为它在你太阳星盘天顶位置的最后旅程做好了准备。是的，在夏天的这几个月里会有更多的繁忙工作需要处理，但也外加了一次将那些与你再无瓜葛之事抛诸身后的机会。所有的一切都非常符合逻辑。不过这个六月关于生活还充满着更多的主题。也许你就是想把家里重新给布置一下，或者也许你想要搬家？也许你与某个人热力不断于是开始思考这样的状态意味着什么？六月的一切都关乎于灵活处理你的时间，你的观点，还有你的友谊，因为正是那些稀奇古怪的小小可能性没准就能让生活变得更富有乐趣。将你的翅膀舒展开来吧。

Capricorn
So you’re good at taking responsibility and working hard, but don’t fall into Saturn’s trap and ignore other areas of life that are crying out for your attention. Saturn, your ruler, finally turns forward on 25th June, ready for its final journey across the top of your solar horoscope. Yes there is more hard work during the summer months, plus a chance to leave things that aren’t working for you behind. All very logical. But there’s much more to life this June. Maybe you just want to reorganise things at home, or maybe you want to move house? Maybe you’ve been getting passionate with someone and are beginning to wonder what that might mean? June is all about being flexible with your time, your opinions, and your friendships because it’s the quirky little possibilities that could make life more interesting. Stretch your wings.