摩羯座——译者：脚步
词句甜美是这一周的主题。无论你是爱着存在于你内心中的敏感之地的人儿，还是站在某个不喜欢的人对面，都建议你给你的话语做个漂亮的包装。即便是你对某人的行为出离愤怒，或是正在对抗某一原则，发飙最终都只会被证明是适得其反的举动。在这个时候有那么多的东西是你无法看清的，因此你最好步伐轻盈，而不是拿着个钝器粗鲁地撞门。其实最早到下一周的时候你就会发现这一策略的明智性了。那么就随时都站在被历史证明了是正确的那一边行事吧。

温柔以待。

Capricorn
Saying it sweetly is the theme of the week. Whether you love the person who is at the heart of a sensitive matter or you are at loggerheads with someone you dislike, wrapping up your words in a pretty package is advised. Even if you feel a sense of outrage at someone’s behaviour or you are fighting for a principle, getting irate will prove counter-productive. There is much that you cannot see at the moment, so you are better treading with a light footstep than hammering home your points with a blunt instrument. Even as early as next week you could discover the wisdom of this strategy. Always aim to be on the right side of history.

Gently does it.