摩羯座——译者：脚步
这一周七重罪会钻入你的脑海，它们是暴怒，色欲，贪婪，傲慢，暴食，嫉妒以及很多人都忘记了的，懒惰。而我想要你去考虑的是那些陈年的惰性。我并不是在指诸如坐下来玩弄你的手指头那样的慵懒。懒惰同样也关乎于爱的缺失，或是在给予与接受之上的散漫。因此如果你无法表露你的感受或不愿倾听伴侣，那么就想想是不是“懒惰”了。问问你自己这些问题吧。我很懒散吗？他们反应很慢吗？为什么我们就不能做出些努力呢？但是看吧，那就是懒惰所带来的问题，它让你变得迟钝，陷入你不明了个人真实价值所在、不知道个性在什么地方被消散的境地。就将欲望重新拉入你的生活中，将懒惰驱逐掉吧。

Capricorn
The seven deadly sins come to mind this week. There's anger, lust, avarice, pride, gluttony, envy and the one most people forget, sloth. And it's good old sloth I want you to consider. I'm not talking about slothfulness in the sense of sitting around twiddling your thumbs. Sloth is also about the absence of love, or a laziness about giving and receiving. So if you can't air your feelings or won't listen to your partner's, then think 'sloth'. Ask yourself these questions. Am I being lazy? Are they being lazy? Why won't we make the effort? But look, that's the problem with sloth, it draws you into inertia and a place where you don't know what your own true values are and where individuality gets kicked out of town. Kick desire back into your life, and kick sloth out.