摩羯座——译者：脚步
孜孜求学。

是否有什么神秘之事正在行进着，又或者是你在等待一份回应呢？好吧，好消息是结果正在到来的路上。至于你不喜欢这个结果，那就是你自己的事了。水星与土星真处于十二星宫中的对冲两端，鼓励着人们去敲定事态的终结，达成理解的一致。这样的星相携带着与四月中旬的那一次相似的气息，因此它没准会帮助你重温一遍那时的事态，从而从中收获启蒙；也可能是，你身处于一段逐步展开的传奇冒险之中。无论是哪一种情况，这都不会是最为轻松的几周，不过不管发生什么，总归有着其特定的意图。

Capricorn
The pursuit of knowledge.

Has there been something of a mystery going on, or are you waiting for an answer? Well, the good news is that a result is on its way. Whether you like it or not is a matter of opinion. Mercury and Saturn are at opposite ends of the zodiac, encouraging people to reach conclusions, both in the sense of endings and understandings. The astrology has a similar flavour to that of mid-April so it may help to go over the events of that period in order to gain enlightenment; on the other hand, you could be in the middle of an unfolding saga. Whatever the case, this is not the most light-hearted of weeks, although what happens has purpose.