摩羯座——译者：脚步
你一直在努力着找到稳固的基地，但当你漂浮在无边的可能性之地上空时，要找到那一处几乎就是不可能的事。这片领域永远都不会成为你的所爱，因为你更喜欢栖息于陆地之上。这周事态将会带来逆转，你在自我旅程前行的路途之上也即将感到更为自在，你的自我表现也会更为稳固。冥王星在你的星宫里逆行，让你在个人转型的过程之中有了一次喘息的机会。火星则最终在你掌管高我的星宫里恢复顺行，将那股你可能以为最近已丢失掉了的激情又慢慢灌输与你。你并没有丢掉它，实际上它正以你看不见的各路方式又复苏而来了。所有的这一切都合为一股属于你的好机遇。

这新的联络关系也为你带来了一直在寻找着的那些转变。

Capricorn
You’ve been struggling to find solid ground, but that’s almost impossible to do when you’re afloat in the limitless field of possibilities. That’s never your favorite place to be, because you prefer to have the lay of the land. Things turn around this week, and you’re about to feel much freer to go forward on your journey, and also much more secure in your own self-expression. Pluto turns around in your sign, giving you the chance to take a breather where your personal transformation process is concerned. Mars finally goes direct in your house of higher Self, instilling you with a passion you may have thought you’d lost recently. You haven’t lost it, in fact it’s renewed in ways you didn’t see coming. All of this adds up to a new series of opportunities for you.

New connections bring the shifts you’ve been seeking.