摩羯座——译者：脚步
蜕变进行时。

你获得了一次见证冥王星那光亮一面的机会。这颗掌管深度的“行星”一直在定期地将各式震颤传入至你的生命之中，促使你去审讯你对于自我那些特定动机的忠诚度，但是在三月中旬你会拥有一次机会去纠正某一曾经的过错并转变某一状况。也许这一过程早已在行进之中了，但如果它还未开启，那么就留心那些微小的变化吧，因为它们也许就暗示着某一极为强势的状况正在发生。这段时期里家中之事可能会如同摇滚现场一般——也许会是有新人入住，或是会重新做些装修——而这也正是撕开墙纸看看里面会有些什么的极佳时刻。当然了这正是对本周情状所做出的比喻。

Capricorn
Shedding a skin.

You get a chance to see the bright side of Pluto. This ‘planet’ of the deeps has been periodically sending tremors through your life and causing you to question your allegiance to certain causes, but in mid-March you have an opportunity to right a past wrong and transform a situation. Maybe this process has already begun but if not look for minor changes because they are probably signals of something much more powerful at work. The home front could be rocking and rolling at the moment – a new arrival, perhaps, or some redecoration – and this is quite the moment to strip back the wallpaper to see what lies beneath. A metaphor for the week, in fact.