摩羯座——译者：ATS脚步
再没有什么会和以前一样了。这一事实你即可用来指望，也可用来哀悼。但现在随着你的守护星土星与掌管自我升华的海王星所成辉煌相位的最后几日里，你大可确信的一件事便是，宇宙的风潮正为你带来真正的治愈之力，令你从那艰苦的旧日岁月中甜蜜撤离。你完全有权移除重担、放下那一直吃力携带的内疚之包袱。宇宙因为见证了你所承受的苦难而为你心疼，因此鼓励着你放下这些苦难。做个形象的比喻来让你理解这一点即是，你攀爬了一座雄伟的山峦并到达了最高点。你深深呼吸，确信着这次攀爬是完整的事实，也仔细回味这趟旅程所历经的遥远距离。现在就利用这股能量满满的思潮来支持着你释放掉那些于你再无瓜葛之事吧。本周你会将那些自我所意识到的局限性如同掀掉屋顶一般地去除掉，并在此过程之中将许多人吹离身边。你将会拥获那你渴望一试的身心的轻盈。

本周里，你便能够好好地来一场随心而行！

Capricorn
Nothing stays the same forever. This fact you can either count on or mourn. But one thing you can be sure of now as Saturn, your ruler experiences its final few days making a glorious aspect to Neptune, the planet that rules rising above where you have been, is the cosmic climate is offering a true healing, a sweet surrender of hard days past. It is your ticket to remove a burden or release the backpack of guilt you have been lugging around. It pains the universe to witness the self inflicted suffering and you are being encouraged hence invited to set it free. The way to understand this symbolically is that you have climbed an impressive mountain and have summited. Breath in the full truth of this climb and consider the distance you have traveled. Now use these energetic tides to help support a release of what no longer serves you. This week you will lift the roof right off of those self -perceived limits, blowing a number of people away in the process. You can have the levity you ache to experience.

This week, you will be well on your way!