加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

文学的魅力

(2022-12-04 13:55:15)
标签:

情感

分类: 散文
       法国普鲁斯特的墓地有很多人献花。其中有一个韩国年轻人专门去献花,就有记者采访问,你一个韩国年轻人,为什么要给普鲁斯特献花?韩国年轻人当时就说,他在学校里不好好读书,他的老师就惩罚他去读普鲁斯特。他当时觉得特委屈,居然要读那么厚的书,结果读下来豁然开朗,甚至改变了自己对人生的看法。后来他挣到了第一笔钱,就拿着这笔钱专门到法国,为普鲁斯特献花。
       这个故事特别美,本来是一个惩罚。从某种程度上说,读普鲁斯特对每个人都是个惩罚。对翻译家也是,要像苦行僧一样去干。但是惩罚会慢慢转化成一种滋养,甚至可能会彻底改变一个人的人生,至少是一个人对世界的看法。这是文学的魅力,是普鲁斯特最大的魅力。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有