Embolada {Por.}

安波拉達歌

embouchure {Fr.}

吹口；嘴型變化

emozione {It.}

感動

Empfindsamer Stil {Ger.}

易感風格；真情風格

empfindungsvoll {Ger.}

充滿感情的

empfindungsvoll {Ger.}

多情的

emphasis

加強

Emporté {Fr.}

衝動的；激奮的；急躁的

empressé {Fr.}

急切的；熱情的

ému ( e ) {Fr.}

受感動的；受激動的

ému( e ) {Fr.}

感動的

En dehors {Fr.}

突出的；顯著的

enchaînement des accords {Fr.}

和弦連接

enchaînement {Fr.}

舞步組合

enchaînez {Fr.}

接著奏

enclume {Fr.}

鐵砧

encore {Fr.}

再一次

end button

尾扣

end pin

尾針｛琴腳｝

endless melody

無止盡旋律

Energetik {Ger.}

動能論｛美學｝

energia {It.}

力度

energico {It.}

有力的

energico {It.}

有力的

énergique {Fr.}

有力的

énergique {Fr.}

有力的

Energisch {Ger.}

有力的

energisch {Ger.}

有力的

enge Harmonie {Ger.}

密集和聲

enge Lage {Ger.}

密集位置

Englischer Gruss {Ger.}

天使致敬

Englisches Horn {Ger.}

英國管

english discant

英國複音音樂

english flute

英國笛

english horn

英國管

enharmonic

四分音；等音

enharmonic change

等音變換

enharmonic chord

等音和弦（絃）

enharmonic chromatic scale

等音半音階

Enharmonic harpsichord

微分音大鍵琴

enharmonic interval

等音音程

enharmonic key

等音調

enharmonic modulation

等音轉調

enharmonic scale

等音音階

enharmonic transformation

等音改記法

Enharmonik {Ger.}

同音異名；等音

enharmonische Verwechselung {Ger.}

等音變換

enigma canon

謎式卡農

Enigma Variations

謎語變奏曲

enigmatic canon

謎式的卡農

enlevez la sourdine {Fr.}

除弱音器

enregistrement {Fr.}

錄音

ensalada {Sp.}

沙拉曲

ensayo {Sp.}

排演

ensemble {Fr.}

重奏；重唱；合奏

entertainer

演藝人員

entr'acte {Fr.}

休息；間奏曲

Entrée {Fr.}

入場；進場；序曲

entremet {Fr.}

間奏樂

entry

進入｛舞劇｝

entr’acte{Fr.}

間奏曲

entschlossen {Ger.}

決然的；果決的

Entwurf {Ger.}

草稿

environmental music

環境音樂

envoi {Fr.}

結尾反復歌｛遊唱詩樂｝

EP (extended play)

最慢速錄放；迷你專輯

epidiapente {Gr.}

上五度音程

epidiatessaron {Gr.}

上四度音程

Epiglottis

喉頭蓋；會厭軟骨

epilogue

尾段

episema {Gr.}

修飾記號

episode

插句；插入段

Episode {Ger.}

插句；插入段

episodical movement

有插入段之樂章

episodio {It.}

插句；插入段

epithalamium {Lat.}

婚禮歌

equal counterpoint

等值對位

equal temperament

平均律

equal temperament

平均律

equal tempered scale

平均律音階

equal voices

同聲

equivocal chord

曖昧和弦（絃）

Erdbogen {Ger.}

地弓琴

Erdzither {Ger.}

地齊特琴

erhaben {Ger.}

崇高的

Erhu

二胡

erkencho {As.}

約肯丘笛

Erlöschend {Ger.}

逐漸消失

ermattend {Ger.}

逐漸衰弱的

eroico {It.}

英雄風格的

erreurdu temps {Fr.}

時間誤差

erste Geige {Ger.}

第一小提琴

erste Umkehrung {Ger.}

第一轉位

erstes Thema {Ger.}

第一主題

Erweitert {Ger.}

慢而穩的｛擴展｝

Erzähler {Ger.}

詠述者

Erzählung {Ger.}

敘述法

erzwungene Schwingung {Ger.}

強制振動

Es {Ger.}

降Ｅ

esaltato {It.}

得意的；興奮的

escala {Sp.}

音階

escape note

遁音

escapement

卡子（擊弦系統脫離器）

eschaquier {Fr.}

傑卡琴

Escorial Chansonnier, El {Fr.}

艾斯科利亞歌本

esecuzione {It.}

演奏｛唱｝；演出

Eses {Ger.}

重降Ｅ

espace {Fr.}

間｛五線譜｝

espèces d'octaves {Fr.}

八度規則

espilando {It.}

逐漸消失

Espositione {It.}

呈示部

espresive {It.}

富有表情的

espressione {It.}

表情

espressionismo {It.}

表現主義

espressivo {It.}

富有表情的

esquinazo {Sp.}

節日歌曲

esquisse {Fr.}

草稿

esrāj {In.}

埃斯拉基琴

essential discord

主要不協和和弦（絃）

estampida {Fr.}

中世紀舞樂

estampida {Fr.}

器樂小曲

estampie {Fr.}

中世紀舞樂

estensione {It.}

音域

Ester vigil

聖週六

estetica musicale {It.}

音樂美學

esthétique musicale {Fr.}

音樂美學

estilo {Sp.}

風格；埃斯第羅歌調

estinguendo {It.}

逐漸消失

estinto {It.}

儘可能的弱

estompé {Fr.}

柔和的；朦朧的

estudio {Sp.}

練習曲

Et in terra ( pax ) {Lat.}

主愛的人在世享平安

état fondamental {Fr.}

原位

étendue {Fr.}

音域

Ethnic dance

民間舞蹈

ethnomusicology

民族音樂學

Ethos {Gr.}

倫理說；道德說

étoile {Fr.}

芭蕾名伶；芭蕾巨星

étouffé {Fr.}

制音的

étouffoir {Fr.}

制音器；弱音器

étude {Fr.}

練習曲

etudes d’exécution transcendante {Fr.}

超技練習曲

etwas {Ger.}

一些些

etwas {Ger.}

稍微

eufonio {It.}

粗管上低音號

eunuch flute

蔥形笛

euphonium

粗管上低音號

euphonium {Fr.}

粗管上低音號

Euphonium {Ger.}

粗管上低音號

euphonium {Sp.}

粗管上低音號

Evangelisches Kirchenlied {Ger.}

聖歌

Evangelist

福音家

Evangelist {Ger.}

福音家

Evangelium {Ger.}

福音書

Evangelium {Lat.}

福音書

Éveillé {Fr.}

生動的；活潑的

even meter [time]

偶數拍子

even tone

同值音

evensong

晚禱歌

evirato {It.}

閹歌手

exalté {Fr.}

激昂的；興奮的

examination fugue

見習復格

exceptional resolution

特殊解決法

exécution {Fr.}

演奏｛唱｝；演出

exequiae {Lat.}

葬禮歌

exequien {Ger.}

葬禮歌

exercise

技巧練習；練習曲

Exhibition of Contemporary Music

當代樂展

Exoticism

異國主義

explosive consonant

爆氣子音

exposition

呈示部

exposition {Fr.}

呈示部