《论语信述》7.29

述而篇——与其进也，不与其退也

互乡难与言，童子见，门人惑。子曰：“与其进也，不与其退也，唯何甚？人洁己以进，与其洁也，不保其往也。”

互乡的人，难以与之交往。一位少年被孔子接见了，门人很疑惑。孔子说：“要赞许他上进，不要赞许他后退啊，为什么要过分呢？人家修养自己进前受教，我们赞许他能自我修治，不用保证他离开以后的行为啊。”

互乡难与言：其乡之人习于不善，难与之言善。互乡，地名。《集说》：“难与言，盖风气之未纯也。”

童子见：一位少年求见孔子，被孔子接见了。《礼·杂记》注：“童，未成人之称。”见，音xiàn，请求被接见。

惑：疑惑于孔子接见此人。

与：赞可、赞许。《正义》：“童子来见是求进，故宜与之。”

进：上进。何休：“去恶就善曰进。”

退：后退。

唯何甚：甚，过分。孟子曰：“仲尼不为已甚。”

洁：清除污秽，使清洁。此处“洁己”指修治自己。

以进：进前受教。

保：担保、保证。

往：去、离开。郑康成：“往犹去也。人虚己自洁而来，当与之进，亦何能保其去后之行。”

《论语注疏》曰：此章言教诲之道也。孔子以门人怪己，故以此言语之，言教诲之道，与其进，不与其退也。人若虚己自洁而来，当与之进，亦何能保其去后之行。

李炳南曰：孔子有教无类。孔子注重其人当前求进之诚心，故许其洁己以进。至其受教以后，是否故态复萌，则不能保证。否则世间可教之人无乃太少乎？

朱子曰：人洁己而来，但许其能自洁耳，固不能保其前日所为之善恶也；但许其进而来见耳，非许其既退而为不善也。盖不追其既往，不逆其将来，以是心至，斯受之耳。（朱子将“往”释为“过往、过去”，亦可通。）

张栻曰：若于进而志善之时，以其退而不善而拒之，则何甚也？圣人之心，天也，其有已甚乎？

伊藤仁斋曰：圣人待物之仁，犹天地之造化。

钱穆曰：此章孔子对互乡童子，不追问其已往，不逆揣其将来，只就其当前求见之心而许之以教诲，较之自行束修以上章，更见孔门教育精神之伟大。

子张曰：君子嘉善而矜不能，于人何所不容？

云门隐者按：圣人劝善，点滴不弃，循循善诱，仁也；圣人做事，不为过分，从容有余，中庸之道也。