​ 文 | 巴黎文娱传媒记者 黎文宇，巴黎文娱传媒提醒：未经授权，不得转载，合作请联系：info@paris818.com

9月26日，据法国《费加罗报》报道，法国已经选择提交荷兰导演保罗·范霍文执导的《她》（Elle）参加奥斯卡最佳外语片提名，这也是曾导演过《艳舞女郎》（Showgirls）和《本能》（Basic Instinct）的范霍文执导的第一部法语片，法国演员伊丽莎白·于佩尔在片中扮演一位强奸受害人，这部影片在2016年戛纳电影节上曾引发巨大的争议。

《她》在戛纳电影节首映时打着“强奸喜剧”的旗号，片中讲述了一位50岁出头的女性在被强奸后拒绝屈服的故事。“毫无疑问女权主义者会对这部电影感到不满，不仅仅因为片中复杂的、相互交织的欲望，而且还因为权利和受虐狂。”《好莱坞报道》曾评价这部电影：“《她》或许是人们看过的最聪明、最开诚布公、最有自主意识的强奸电影，因为片中的伤害、片中的弹性，以及杀不死你如何会让你变得更加坚强。”

《她》是被法国电影选拔委员会从4部片单中挑选出来的，另外三部电影分别是德尼艾尔·汤普森执导的《塞尚和我》（Cezanne and I），弗朗索瓦·欧容执导的讲述一战战后故事的黑白影片《弗兰兹》（Frantz），以及安妮·芳汀执导的《无辜者》（The Innocents）。

法国电影选拔委员会的成员包括国家电影中心主席Frederique Bredin，戛纳电影节主席Thierry Fremaux，法国电影学院主席Alain Terzain，法国电影联盟主席Jean-Paul Salome，电影投资基金主席Teresa Cremisi，经典影片《无法触碰》（Intouchables）导演艾力克·托兰达，《天涯沦落女》（Sans toit ni loi）女主角桑德里娜·伯奈尔，以及在《007：幽灵党》（Spectre）中担任邦女郎的蕾雅·赛杜。

要想能够入围法国电影选拔委员会的名单，这部电影必须在2015年10月1日到2016年9月30日之间在法国影院上映过，另外影片的艺术创作团队必须大部分由法国人组成。奥斯卡官方规则第十三条关于最佳外语片报送的特别介绍中规定：每个国家都有资格选送一部本国最佳影片，这部影片要由一个包括本地艺术家或/和行业从业人员组成的评委小组或评审团选出。而在最佳外语片的特殊规定之第B节第5条则明确写道：申报国必须保证所申报影片由该国公民或居民掌握创作主导权。

这种规定增加了电影选拔的规范性，去年法国选择了《野马》（Mustang）竞逐奥斯卡最佳外语片提名，但这部电影不但使用土耳其语，而且也是在土耳其由当地的工作人员拍摄完成的，只不过导演德尼兹·甘兹·埃尔居拥有法国和土耳其的双重国籍。而代表中国参赛的法国导演让-雅克·阿诺执导的《狼图腾》，虽然主演是中国人，而且电影使用的也是普通话，但主创人员署名比例不符合要求，却仍然遭到了奥斯卡官方的的拒绝。

上一部赢得奥斯卡最佳外语片奖的法国电影是1993年的《印度支那》（Indochine），该片由凯瑟琳·德纳芙主演，迄今法国电影已经9次赢得过奥斯卡最佳外语片奖。2011年法国的黑白浪漫爱情默片《艺术家》（The Artist），在奥斯卡上获得了包括最佳导演、最佳男主角和最佳影片在内的5项大奖，但那一年法国并没有让《艺术家》竞逐最佳外语片奖。（完）

9月26日，据法国《费加罗报》报道，法国已经选择提交荷兰导演保罗·范霍文执导的《她》（Elle）参加奥斯卡最佳外语片提名，这也是曾导演过《艳舞女郎》（Showgirls）和《本能》（Basic Instinct）的范霍文执导的第一部法语片，法国演员伊丽莎白·于佩尔在片中扮演一位强奸受害人，这部影片在2016年戛纳电影节上曾引发巨大的争议。

《她》在戛纳电影节首映时打着“强奸喜剧”的旗号，片中讲述了一位50岁出头的女性在被强奸后拒绝屈服的故事。“毫无疑问女权主义者会对这部电影感到不满，不仅仅因为片中复杂的、相互交织的欲望，而且还因为权利和受虐狂。”《好莱坞报道》曾评价这部电影：“《她》或许是人们看过的最聪明、最开诚布公、最有自主意识的强奸电影，因为片中的伤害、片中的弹性，以及杀不死你如何会让你变得更加坚强。”

《她》是被法国电影选拔委员会从4部片单中挑选出来的，另外三部电影分别是德尼艾尔·汤普森执导的《塞尚和我》（Cezanne and I），弗朗索瓦·欧容执导的讲述一战战后故事的黑白影片《弗兰兹》（Frantz），以及安妮·芳汀执导的《无辜者》（The Innocents）。

法国电影选拔委员会的成员包括国家电影中心主席Frederique Bredin，戛纳电影节主席Thierry Fremaux，法国电影学院主席Alain Terzain，法国电影联盟主席Jean-Paul Salome，电影投资基金主席Teresa Cremisi，经典影片《无法触碰》（Intouchables）导演艾力克·托兰达，《天涯沦落女》（Sans toit ni loi）女主角桑德里娜·伯奈尔，以及在《007：幽灵党》（Spectre）中担任邦女郎的蕾雅·赛杜。

要想能够入围法国电影选拔委员会的名单，这部电影必须在2015年10月1日到2016年9月30日之间在法国影院上映过，另外影片的艺术创作团队必须大部分由法国人组成。奥斯卡官方规则第十三条关于最佳外语片报送的特别介绍中规定：每个国家都有资格选送一部本国最佳影片，这部影片要由一个包括本地艺术家或/和行业从业人员组成的评委小组或评审团选出。而在最佳外语片的特殊规定之第B节第5条则明确写道：申报国必须保证所申报影片由该国公民或居民掌握创作主导权。

这种规定增加了电影选拔的规范性，去年法国选择了《野马》（Mustang）竞逐奥斯卡最佳外语片提名，但这部电影不但使用土耳其语，而且也是在土耳其由当地的工作人员拍摄完成的，只不过导演德尼兹·甘兹·埃尔居拥有法国和土耳其的双重国籍。而代表中国参赛的法国导演让-雅克·阿诺执导的《狼图腾》，虽然主演是中国人，而且电影使用的也是普通话，但主创人员署名比例不符合要求，却仍然遭到了奥斯卡官方的的拒绝。

上一部赢得奥斯卡最佳外语片奖的法国电影是1993年的《印度支那》（Indochine），该片由凯瑟琳·德纳芙主演，迄今法国电影已经9次赢得过奥斯卡最佳外语片奖。2011年法国的黑白浪漫爱情默片《艺术家》（The Artist），在奥斯卡上获得了包括最佳导演、最佳男主角和最佳影片在内的5项大奖，但那一年法国并没有让《艺术家》竞逐最佳外语片奖。（完）