“巴黎华语传媒论坛第四期”:两千欧开始的出版传奇

标签:
杂谈 |
嘉宾:法国FEI出版社创始人徐革非;
时间:4月28日周四晚上8点开始;
一,
徐革非和她的出版社
2009年,年轻的中国女孩徐革非,因为对中国,
这个她出生的国度,和法国,这片她成长的土地,文化的热爱, 创立了« FEI出版社 », 旨在向法国的读者介绍中国的连环画家, 这个长期被法国公众冷落的群体。 她发誓要用一生时间将中国文化还给世界。
FEI出版社充分意识到,
文化作品对外传播的主要障碍来自于翻译和改编的水平,因此, 在开始创作前,她先将中西方的编剧和图案设计者们聚集在一起, 亲密合作,从而解决了这个难题。
出于对中国艺术家的尊重和支持,FEI出版社也将展出一批从未发表过的原版作品,这些艺术家们消除了文化差异,充分展现了他们的才华。
巴黎华语传媒论坛由巴黎文娱(PARIS818)
主办的民间公益性活动。每月两次,非盈利性。 本论坛旨在整合相关资源, 成为法国新闻传媒出版从业人员和爱好传媒行业的人士之间的交流平 台,涉及专业主要有新闻、传播、出版、摄影、摄像、 时尚和艺术等相关专业。历次交流题目和嘉宾如下:
第一期,“新闻媒体发展历程漫谈”,
联合国教科文组织新闻官肖凡;
第二期,“新闻采访与新闻写作实战技巧”,新京报专栏作家、
南方周末和环球时报等多家媒体驻法特约撰稿人司徒北辰;
第三期,“用《克拉玛依》给孩子们立座碑”,电影纪录片《
克拉玛依》导演徐辛和制片人朱日坤
