

渡边淳一,30日在家中逝世。80岁,也可以了。现在人们开始热议他。最近,文学界似不大吉祥,老是去世大师,刚刚送送了阿尔克斯,现在又要送渡边了。
一个大师的成长诱因,往往很奇怪。渡边淳一能有今天的成就,竟完全是因为一个同时拥有加上他共6个闺蜜的滥情女。更怪的是,这个女人名叫“加清纯子”如按汉语理解,她太名不符实了。
高二时候的一段刻骨的初恋成为渡边淳一迈向文学创作的一个契机,他回忆道:加清纯子的眼睛很美,至今渡边淳一和初恋女友加清纯子。我都记得接吻时,她瞳仁的样子。我生日时收到一封情书,此后不可自拔地陷入了对她的爱恋。纯子常约我到图书室,我们晚上在那里抽烟、喝酒,她还带我去札幌艺术家出没的咖啡店和酒吧,我觉得自己一下成熟起来。然而,高三那年早春,纯子在北海道的阿寒投水自杀了。前晚,她在我家窗台上留下一束火红的康乃馨,仿佛向我告别。我当时觉得她对我的感觉非常特别,但后来才知道,与我交往的同时她还有5个男友,其他人都收到了她的康乃馨。我一直在想,她到底最爱谁?直到成为作家我才明白,她不爱我们,她最爱自己。她喜爱表演,甚至主动去堕落,冲破一些道德观念,仿佛在和我说,只有这样我们才能看到艺术。”渡边后来将这段青涩往事写进了小说《魂断阿寒》。
这件事情,对渡边的刺激很深,以至于他的《失乐园》也与这个加清纯子有关,以至于他成为“情爱大师”,也与这个加清纯子有关。然而,正如渡边淳一本人在作品中所表现的人性的多面与复杂,他遣责了加清纯子,但自己却不能不成为加清纯子版的渡边淳一。有报道这样说——作为渡边淳一的御用翻译,竺家荣几乎对他的很多作品也有深入的了解,“渡边淳一很有个性,从他的自传里可以看到,他从年轻时就与很多女人有过交往,经历丰富,没有对女人的了解,恐怕也写不出那么深刻的关系。他结婚后曾经和一位女性保持婚外恋很多年,女方是教插花的老师,喜欢穿和服,最后因为患癌症自杀了。”
任是谁,也逃不得人性的本原力量的掌控,那种魔鬼在背后使劲捣鬼的事,连批判家也不能,一边与之作战,一边就范的例子数不胜数。你说人有多奇怪?然而,还是喜欢渡边淳一的那句话,“死亡很残忍,爱很精致”
加载中,请稍候......