安崇阿与德川慧子依依相别。

德川慧子（哭成泪人）：“安大人，不管你怎么想，我永远都是你的人。我不会嫁给绍仁皇子。我还会来中国。一定的。”

安崇阿（微笑）：“谢谢德川小姐，我会记得你的话。”

德川慧子：“真的吗？”

安崇阿：“难道小姐有怀疑吗？”

德川慧子（抽泣）：“我感觉大人似乎一直不大相信我。”

安崇阿：“也许你的感觉比你的眼泪更真实。”

德川慧子：“大人为什么这么说？”

安崇阿（微笑）：“小姐的眼泪真的是真的吗？”

德川慧子：“大人你……”

安崇阿：“我倒是明显地发现，小姐的眼睛在哭，可是小姐的心在笑……”

德川慧子（惊讶）：“大人？……”

安崇阿：“那我就实话劝告你吧，小姐，你千万不相信你自己。比如，你认为你是为逃婚而来的，具体地说，是为逃绍仁皇子的婚而来的。这个你就不要相信。我知道，你们全船的人，就是国田、中岛、宫畸他们都相信了。但你不要相信。你要像相信了，你就是上等的戏子。但你不是戏子，你是日本国的探子。这一点只有你父亲德川家光和你知道。你们是以这样的理由上船来到中国的。这本来你是最清楚的。但你在我们大清国这一年中的出色做戏，让你自己有时也好像也真假难辩了，你常常闹糊涂地问自己，我到底是德川家族忠诚的战士，还是人类里面一个痴情的姑娘。但你以一个日本人的冷静……”

德川慧子（惊恐万状）：“天哪，是的，你曾不止一次地说过我有日本人的冷静。”

安崇阿：“是的，你以日本人的冷静战胜了作为人的，作为女人的痴情。你最终还是德川家族的忠诚战士。你对我有感情，但你们日本人从来是只承认国家利益的，个人利益只是国家利益的奴仆，包括个人感情。我承认并谢谢你对我的感情，但这份感情无可奈何地成了你和你国家的工具。你利用了你的感情，你的国家利用了你。就是这么简单。但看上去却是复杂而微妙。”

德川慧子（突然变得超冷静）“安大人，我承认你说得对，但我很想知道，你是如何知道我和父亲设计逃婚上船来中国的？”

安崇阿（微笑突然变得迷人）“小姐，你和你的父亲的聪明是有局限的，你们凭什么就认为在你们的身边，在德川家族的大院里，就没有我们大清国的眼睛呢？在这个世界上，没有固若金汤的防御，只有防不胜防。这个就不细说了。我从小的时候，就陪皇子们读书，我们在一起读了好多书，包括明史，也包括你们日本的历史。恕我不恭地说一句，日本人固然是聪明的，但日本人因为国土过于狭小，我们叫弹丸，影响了你们的眼界和胸怀，虽然面临大海，但你们永远看不到彼岸，又时时刻担心火山爆发，你们只是漂泊在海上的一艘遇了海滩的船。就像你们一年前乘坐的那艘“大和丸”。所以，你们永远迷茫。而永远的迷茫让你们的聪明永远停留在小聪明的水平上。”

德川慧子（惊恐万状）：“大人，安大人，你是神人哪。”

安崇阿：“小姐过奖，我只是个正常的人。一个从大草原大森林大平原里走来的正常的人。”

德川慧子：“大人，我发誓，我不会向我父亲向天皇透露一点我看到的对你们不利的东西。”

安崇阿：“随你好了。我们能自始自终地向你向你们坦露一切，包括皇宫我都带你们随便出入，就说明我们是不怕你看到什么的。因为我大约到了山海关就得到了情报，就知道了你的真实身份。”

德川慧子：“我现在代表我的国家向你发誓，我们日本人百年之内不会对中国动心思，因为我看到了你们的坚不可摧。”

安崇阿：“虽然你们日本人是没有誓言的，你们那块土地从来都不产生誓言，但你这句誓言我愿意相信它是誓言。因为它多少是真实的。百年之后也许我们的子孙不争气，你们会动一下心思，甚至会一度成功，但我告诉你，你们最后还是不能成功。”

德川慧子：“为什么，安大人，你为什么要这样说？”

安崇阿：“你们的大名是日本人，但我喜欢叫你们海盗。这是我国东南沿海的汉族兄弟给你们取的最恰如其分的名字。海盗，只能生活在海上。”

德川慧子（目光里不自觉地放凶）：“为什么我们只能在海上，凭什么我们只能在海上漂泊？”

安崇阿：“因为你们是海盗。大陆太大，你们太小，你们一旦来到大陆，你就将不习惯。那些在小岛上养成的小习惯，比如小声说话走路，小气地办事，都将玩不转。小姐看起来也是读过好多书的人。你见过盗贼成大事的吗？世上成大事的人只有得了大道的人，我们满洲人叫得了天道，就如你在我们迁都一路上看到的那样。海盗的命运只是为钱财去行抢盗窃。而得天道的人却是替天行道，他们执行的是天职。”

德川慧子（下意识地跪倒）：“大人，我不走了，我一定要留在你身边。”

安崇阿：“不要这样，小姐，你们的船马上要开了，你看那张帆涨得像野猪的肚子，快回家吧。回家，听话。”

    （摘自长篇历史小说及同名电影剧本《顺治迁都》）