加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

南京路英语流利的警察

(2014-08-07 09:41:54)
标签:

撞车

碰擦

南京路

老外车祸

出租车

分类: 随笔、游记

南京路英语流利的警察

 

南京路英语流利的警察

街头闹剧:

人物:警察,出租车司机、老外、老外女友(中国人)

道具:出租车、雨燕小车

(不过我就不上图了,胡乱曝光人没意思)

 

下午从儿子去少年宫上信息课,头发太长,想去电视台附近的小理发店剃头,没想到在装修,就回走几步,到了南京理发店,这是上海老牌风格的剃头店,里面的人还是老旧的派头,老式的剃头服务,与现代美发连锁式经营完全是两种世界,但在这里剃头会勾起很多过去的回忆。

从理发店出来,看时间还早,就准备做电车回去,好久不坐公交,有机会体验是必须的。没想到刚刚走到梅陇镇就看到一件有趣的事情,拖住了我的脚步。

一个女子在向一个警察絮絮叨叨的说着什么,警察不停的解释,一个老外和一个出租车司机当看客,路边一前一后有两辆车,前面是上海最常见的出租车,后面是一辆国产的小雨燕,他们四人就在两辆车的中间。

因为是下午,来往的车并不多。

“我说你明白了吗,你要说出事故是怎么发生的?”体态丰满的年轻警察,有点婴儿肥,像个小胖墩,蛮可爱的样子,不过这时他已经有点不耐烦了。

女的很年轻,但是看起来见老的样子,长的凤姐的造型,当然要比风姐好看点,老外选女友的方式,是中国人不能理解的。

“是他撞我们的,你要找他问,不是我们撞得,是他……”女的有点小急。

胖墩警察打断了女子的话,“,我没说你们撞的,你要说出现场的情况,你们应该把车停在那里,把现场拍下来。”

女子把手中的手机又送了上去,开始点击屏幕,“你看我这有照片……”

“我已经说了,这是事故的痕迹,只能证明你们发生了事故,不能证明……”

“是他”,女子指着出租车司机,“不是我们,是他的事情……,你看他车身上还有我们的漆……”

“我没说你撞的,这些照片只能证明你们发生过碰撞,你要说出怎么碰撞的,我说你听得懂我的话吗?”胖墩警察显然开始有点怒意了,但这也是最有趣和精彩的地方开始了,“你是不是听不懂我的中国话,你说的是中国话,你要是听不懂我的中国话,我跟你说英语吗,你怎么不明白。”

女子意识到自己有点啰嗦了,“你怎么不问他”,她手一指出租车司机。

“他刚才说了,他不知道。你说,你刚才是不是说不知道的。”

出租车司机漠然的点点头,毫无表情。他是个干瘦的中年人,被太阳晒得黑黑的皮肤,毫无表情,像是被世俗的生活榨干了所有的热情,剩下的都是包裹着无表情的狡诈。

司机慢了半拍走上来,“我一点不知道”他又指了指自己过来的马路,以及车身侧面(估计)的划痕,“我刚才从那面开过来,他们追上来说,碰到了,我一点不知道。”他毫无表情,没有很多司机出了车祸急于辨别自己无辜和激动地样子,他表演的潜台词基本就是,你们看这办吧。

女的又是一通激动,警察有点恼火,不和她说了,直接用英语和老外交流,这是一个穿着印了一些字的白色圆领衫,也就是一个非常普通的白人,整个过程除了女子为他翻译,很少说话。

警察与老外的对话,听不太清楚,他们站在靠路中间一侧,而我的位置与马路之间还有一道很宽的冬青树丛,不过胖墩警察英语的程度显然非常流利,老外开始有点激动,意思都是出租车的错,他超车了。

这时,我想警察已经明白了,因为我也已经明白了,肯定是在南京路侧面有个绍兴路的丁字路口,这里常年很混乱,是个技术高超者的天堂,此处超车最容易,当然也最容易碰擦,因为直行车与右转进入绍兴路,与绍兴路右转出来的车混在一起,机会与风险并存。

警察转头问出租车司机,“你是不是超车?”

“怎么叫超车,那里本来就是两根道,我就是这么开过来的,后来他们追上来,我一点都不知道。”中年老吊的蛋定实在让人叹为观止,回答滴水不漏,明明自己超车了事故,但他否认,却强调现场的设施,回答问题完全正确,但是避实就虚等于什么也没有回答。

胖墩警察显然也对这位干瘦的中年司机很不满,把他手中双方的驾驶证往出租车的后备箱盖上一放,摆沙盘演示给司机看,“你是不是这样超车,这样擦到了”,两个驾照本子很形象,警察这种事故见多识广,业务熟练,摆出的造型基本上可以还原当时的情景。中年司机的狡猾开始显现,“我已经说了,我一点都不知道,怎么弄的,都是他们说的,我不知道。”

女的又开始絮絮叨叨说要让司机的保险来修,结果警察不耐烦了,“你们都进去做检测,我不管了。”他回身从警用摩托上拿来了制式处理意见单,我知道这个麻烦了,想想还是救司机一次,虽然做出租的平时开车霸道,毕竟混饭吃不容易。

我就插话对女的说,“你们就算了吧,又不是大事情,私了最好,不然进去监测,先要扣车一个星期,犯不着。”我是实话,过去在警察局也碰到过,警察处理双方各不相让的案子,就是特别威胁,要扣车一个星期,出一个分析报告,还要支付高额的检测费,谁去做谁是冤大头。

 

女的回过头去,又向老外解释,老外这次算是明白了,就转而向司机要钱私了,最后老外伸出了两个手指头,司机还了一个指头,算是达成私了协议。警察去指挥身后爆堵的交通,一辆车差点撞到他,被他训了几句。

最后出租车司机给了老外一百块钱,他抬眼看看我们,麻木的无表情中,稍稍透出一些轻松,至此也可以断定都是他惹得祸,一个出租车司机如果说是对车身碰擦无感,这一定是骗人的。

我发现这位干瘦中年人的两只眼睛,当他抬起来的时候,忽然就变成了一大一小,特别有意思。

等到警察从马路中间走回来,这事情就结束了。他把手里的驾驶证和行驶证分发给老外和出租车司机。

我看着老外坐回到驾驶座,心想这事真的结束了。

 

很无聊的瞬间,不过收获很大,我本来是个很宅的人,但是了解一点社会的八卦现象应该算是我的职业习惯,从事件看人的性格,其中看人性的表演是最大的收获。。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有