加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

穿靴子的猫:第1章 故事译文

(2012-02-28 17:40:48)
分类: 精彩试读

Translation

故事译文

http://s15/middle/72046333gba030f92b5ce&690故事译文" TITLE="穿靴子的猫:第1章 故事译文" />

1只有一只猫

有一个老磨坊主。

他有三个儿子。

他病得很厉害。

所以他活不了多久了。

 

磨坊主把他的三个儿子叫到跟前。

“我有一座磨坊、一头驴子和一只猫。”他说。

“我把磨坊留给你。”他对大儿子说。

“我把驴子留给你。”他对二儿子说。

“我把猫留给你。”他对小儿子说。

 

“哦,不,只有一只猫啊!”小儿子哀叹道。

“我能拿它怎么办呢?我会饿死的。”

“别担心,主人。”猫说。

“给我一双靴子和一个口袋。

我就会为你办事儿。”

 

小儿子给他的猫买了靴子和口袋。

猫套上靴子,背起口袋。

“叫我‘穿靴子的猫’吧。”猫说。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有