欧洲硬币上的花押
——说洋钱之一百六十三
罗文华
本文作者收藏的1771年丹麦1斯基令铜币(正面)
本文作者收藏的1771年丹麦1斯基令铜币(背面)
在中国古代,“花押”又称“草押”或“押字”,指公文契约上的草书签名或代替签名的特定标志,实是一种个性化符号。花押很早便被应用,兴于宋代而盛于元代,故又称“元押”。元押多为长方形印章,一般上刻楷书姓氏,下刻八思巴文或花押。在欧洲早期,一些硬币上不铸君主肖像或国徽,而是将在位君主的称号首字缩写,经过抽象、变形,再与数字和花纹组成美轮美奂的图案,这种特殊的标志也叫“花押”。随着君主的更替,硬币上的花押也会相应地变化。
在硬币上应用君主称号首字缩写和花押图案比较多的是北欧、西欧国家,中世纪至近代,乃至现代的君主国均有。常见的国家,有丹麦、瑞典、挪威、芬兰、冰岛、俄国、德国、法国、波兰、荷兰、比利时、葡萄牙、摩纳哥、卢森堡、英国等。其表现形式也是多种多样,有的仅仅是君主称号首字缩写的单个字母的大写,有的是用两个相同字母组成正反相对的艺术图案,有的将君主某某第几世的罗马数字或阿拉伯数字镶在一个缩写字母或两个正反相对图案的中间、下方或旁边,有的在君主姓名、称号首字缩写旁边再加“国王”(拉丁文Rex)或“女王”(英文Regina)的缩写“R”,表示某某国王或女王,如“E
II
R”表示伊丽莎白二世女王。在硬币上应用君主称号首字缩写和花押图案的国家,情况不尽相同。有的是几乎所有硬币上都有,有的只是部分钱币上有;有的是早期没有后期有,有的是后期没有早期有;有的是连续有,有的是间或有。
欧洲各国中,丹麦硬币应用花押历史较长,品种较多,并影响到邻近一些国家,最具有代表性。国王克里斯蒂安七世时期(1766—1808),1771年丹麦首次大规模地发行以铜材的价值为面值的二分之一斯基令和1斯基令铜币。在我的藏品中,就有一枚丹麦1771年1斯基令铜币。正面皇冠下,相背的两个字母“C”与相对的两个阿拉伯数字“7”组合成一个图案,即克里斯蒂安七世(Christian
7)的花押。背面为面值、丹麦国名和发行年份等。硬币上的花押,既表达了对在位君主的尊敬,又以一种古典式的艺术美为钱币增加了欣赏价值。
加载中,请稍候......