拙文被日语博客译载
(2012-07-17 21:55:15)分类: 博主信息 |
拙文被日语博客译载
罗文华
骨董品市場はなぜ紛争が少ないのか。罗文华近十数年の間、毎周の古物商不老にしなければならない市場や古本市場だ。最もよくぶらぶらしてるのは、天津の瀋陽道古物市場と口授された街の文化の小都市古本市場だ」とし、「また、利用した北京、郑州、青島、保定などの古物商古本市場だ。ぶらぶら摊儿、毎度で見つけたから宝物、多くは若者のために遊んでいたと悔やん、视野を広げます。骨董品古本市場が大好きの重要な理由は、ここに1种のユニークな雰囲気であるだけでは人気があるのは、紛争が少ないからだ。人々があるだろうと、対立がある;常識的に与えて人の多い所をじかに姿は必ずも多かった。にもかかわらず、骨董古本市場チャチャチャを破ったという論理だから、ずっとは人は多いをじかに姿は少ない。
エベル
は木曜日の午前の瀋陽道古物市場大集の場合、数千個の古物商包み、数万人の者は、瀋陽道一帯には十通り、いくつかの前庭や駐車場にはたくさんの細い路地も、いす、奥歯にもののはさまっ浓密です。「が次々に」が用いられているならば、ここで決まる査いかなる辞典で説明した。天津すべて市場で、ここにいる商人と最多で、ここの人口密度が最も大きく、ここの商品の取引は极めて見苦しかっだが、ここでは少ないと会える揉め事喧嘩した。で、他の市場、デパート、スーパーマーケットや市場、モメげんか現象频度はこんなに少ない。闻いてよく行く海外淘宝ていた友人が、世界各地の古物商古本市場の雰囲気も普遍的にとてもよかった。エベラール例えば東京国際展示場で毎年開かれる1回日本全国最大規模の骨董品を展示?販売し、数千個のブースを設け、場内が崩れることもなく、紙くず秩序が良好だった。取引の双方の言叶で平和只ざわめきが起こった。試合を仮定して人に最善を尽くしたとき、地上に分外清洁です。また、フランス?パリで開か拉丁区セーヌ川左手の古本市場で、またであるディドロ、ナポレオンや形式など有名人はいずれもここを和ませてくれる。有名作家法朗士は一つで生まれ拉丁区古本商店街の中で、彼をこうセーヌ川左手古本市場、「あの场所绿树成荫、書籍満闹翻彼はもちろんのこと、レディーを散歩したり、は世界で最も美しいところ……私はここで票を獲得した知恵です。」鑑賞したここのソ連作家邦达ミレフスキーさんも、このように書いた。「春のパリ……それらに古い屋のそばを囲んで満開し無言だった。ファンたちは、彼らはふるえる指で撫でながらページのように撫でた。子供のようだ」と話した。パリいっぱい持っていて,また世界の名所旧迹で、このような背景から,ひとつの古本市場はがこれだけ大量の吸引力となり、独特の都市景観を殊为珍しい。東京、パリの古物商古本市場の雰囲気が良好で、理由は簡単だ。エベラール――何重文化都市の中に」の前には、大量の講文明の市民と両者は相生のだった。中国の古物商古本市場人余计なことを儿少、国際共有の特徴を除いては、ようが結合国情とさらにに分析している。市場での葛藤、確定大類,2種類は対人間の磕磕碰碰、第二は利益の上のお高くはうだった。先(先に、たとえば报の例では、あるバイヤーを高く買ったご主人の一羽が、玉镯の引継ぎ委の時玉镯、土であり、このために砕けてしまっ三块をめぐって議論を終えれば、警察へ通報した。警官はそれぞれ、両者を深層優美な説得作業、難航の末、双方に合意したのは、問題の円満な解決しなければならない。警官が問題解決させる時に根拠を骨董品行里は主に広く伝わって何世代のひとつの暗黙のルールである売買の方にしなければならない物を机の上に置いたり誤って落とし、他方の才能を取りに行こうとすれば、二度とこのわく毀損で責任難点だった。エベル
エベル
は木曜日の午前の瀋陽道古物市場大集の場合、数千個の古物商包み、数万人の者は、瀋陽道一帯には十通り、いくつかの前庭や駐車場にはたくさんの細い路地も、いす、奥歯にもののはさまっ浓密です。「が次々に」が用いられているならば、ここで決まる査いかなる辞典で説明した。天津すべて市場で、ここにいる商人と最多で、ここの人口密度が最も大きく、ここの商品の取引は极めて見苦しかっだが、ここでは少ないと会える揉め事喧嘩した。で、他の市場、デパート、スーパーマーケットや市場、モメげんか現象频度はこんなに少ない。闻いてよく行く海外淘宝ていた友人が、世界各地の古物商古本市場の雰囲気も普遍的にとてもよかった。エベラール例えば東京国際展示場で毎年開かれる1回日本全国最大規模の骨董品を展示?販売し、数千個のブースを設け、場内が崩れることもなく、紙くず秩序が良好だった。取引の双方の言叶で平和只ざわめきが起こった。試合を仮定して人に最善を尽くしたとき、地上に分外清洁です。また、フランス?パリで開か拉丁区セーヌ川左手の古本市場で、またであるディドロ、ナポレオンや形式など有名人はいずれもここを和ませてくれる。有名作家法朗士は一つで生まれ拉丁区古本商店街の中で、彼をこうセーヌ川左手古本市場、「あの场所绿树成荫、書籍満闹翻彼はもちろんのこと、レディーを散歩したり、は世界で最も美しいところ……私はここで票を獲得した知恵です。」鑑賞したここのソ連作家邦达ミレフスキーさんも、このように書いた。「春のパリ……それらに古い屋のそばを囲んで満開し無言だった。ファンたちは、彼らはふるえる指で撫でながらページのように撫でた。子供のようだ」と話した。パリいっぱい持っていて,また世界の名所旧迹で、このような背景から,ひとつの古本市場はがこれだけ大量の吸引力となり、独特の都市景観を殊为珍しい。東京、パリの古物商古本市場の雰囲気が良好で、理由は簡単だ。エベラール――何重文化都市の中に」の前には、大量の講文明の市民と両者は相生のだった。中国の古物商古本市場人余计なことを儿少、国際共有の特徴を除いては、ようが結合国情とさらにに分析している。市場での葛藤、確定大類,2種類は対人間の磕磕碰碰、第二は利益の上のお高くはうだった。先(先に、たとえば报の例では、あるバイヤーを高く買ったご主人の一羽が、玉镯の引継ぎ委の時玉镯、土であり、このために砕けてしまっ三块をめぐって議論を終えれば、警察へ通報した。警官はそれぞれ、両者を深層優美な説得作業、難航の末、双方に合意したのは、問題の円満な解決しなければならない。警官が問題解決させる時に根拠を骨董品行里は主に広く伝わって何世代のひとつの暗黙のルールである売買の方にしなければならない物を机の上に置いたり誤って落とし、他方の才能を取りに行こうとすれば、二度とこのわく毀損で責任難点だった。エベル
拙文贴于本博时的原址:
前一篇:关注近代华北历史文化
后一篇:大罗天 十八街