玩具的自由

           选自泰戈尔的《仙人的世界泰戈尔童话精选》

　　穆尼小姐的卧室里有一个来自日本的木偶，名字叫哈娜桑。它穿着一条豆绿色的日本长裙，上面还绣着金花，它的新郎来自英国的商场，也不知道是哪一个王朝的王子。王子的腰间佩戴着一柄剑，王冠上插着一根长羽毛。

　　傍晚的时候，房间里的电灯打开了，哈娜桑就躺在床上。突然从外面飞进来一只蝙蝠，绕着房间飞来飞去，它的影子在地上盘旋。

　　哈娜桑突然开口说话了：“蝙蝠，我的朋友，你带我一起去找云彩吧。我只是一个木偶，我想去快乐的天国度假游玩。”于是蝙蝠就带着哈娜桑飞到了窗外。

　　穆尼小姐走进房间，突然发现哈娜桑不见了，她急忙大喊：“哈娜桑，你去哪里了？”屋外的树上有一只神鸟邦迦摩说：“她跟着蝙蝠走了。”

　　“神鸟啊！”穆尼小姐请求说，“请你带我去找哈娜桑吧。”神鸟展翅飞翔，带着穆尼小姐连夜出发，在早上的时候到达了摩罗山上云彩所在的村寨里。穆尼小姐大声呼唤：“哈娜桑，你在哪里？我来接你回去做游戏。”白色的云飘过来对她说：“人类哪会有什么游戏？人类只会把哈娜桑束缚住，当成游戏的工具。”

　　穆尼小姐问道：“那你们的游戏是什么样的？”

　　黑云在轰鸣声中朗声大笑着飘了过来：“你看，它可以分身成无数片，变幻出各种色彩，在清风和霞光中，到任何地方以任何形状游玩。”

　　可是穆尼小姐并不关心云朵的游戏，她十分焦急地说：“神鸟，家里已经准备好婚礼了，新郎见不到新娘会生气的。”

　　神鸟笑着说：“不如让蝙蝠把新郎也带过来，在云彩中举行婚礼吧。”

　　“可是没有了哈娜桑，那人间就没有快乐的游戏了。”穆尼小姐感到很伤心，忍不住哭了起来。

　　“穆尼小姐，”神鸟对她说，“当黑夜过去，天渐渐亮起来的时候，那被雨水洗刷过的花瓣上也可以找到游戏的踪迹，只是你们都没有发现而已。”