[转  文汇报  略编]               中华传统敬语小辑

       敬辞也作敬词，是含尊敬口气的用语。

       钧座   指尊长或上级的位置。钧，用于有关对方的事物或行为，针对尊长或上级使用。
       钧裁   请尊长或上级裁决事情。
       璧还   用于归还原物或辞谢赠品。璧，用典。
       莅临   称贵宾来到。
       劳步   敬辞。用于谢别人来访。
       雅教   称对方的指教。
       雅正   指把自己诗文等送给人时，表示请对方指教。
       斧正   用于请人改文章，也作斧政。
       呈正   把自己的作品送上，请别人批评改正，也作呈政。
       垂讯、垂问表示别人（多指长辈）对自己的询问。
       垂念   指长辈或上级挂念自己。
       垂爱   称对方（多指长辈或上级）对自己的爱护，多用于书信。

       拜辞   向别人告别。
       拜读   读别人的文章。
       高足   称呼别人的学生。
       高堂   尊称别人的父母。
       台鉴   旧式书信套语。用在开头的称呼之后!，表示请对方看信。
       令尊、尊公、尊大人   称对方的父亲。
       令堂、太君   称对方的母亲。
       令亲   称对方的亲属。
       令爱、令嫒、千金、玉女   称对方的女儿。
       令嗣、令郎、哲嗣   称对方的儿子。
       令正、令阃   称对方的妻子。
       令坦   称对方的女婿。
       昆仲、昆弟、昆季   称对方的兄弟，长为昆，幼为季。
       冰翁、泰山   旧时称妻之父。
       贵庚   问别人的年龄，可用于中青年人。
       高寿   问老人的年龄。
       俯就   用于请对方同意担任职务。
       俯念   称对方或上级体念。如，俯念群情。
       俯允   称对方或上级允许。
       府上   称对方的家或老家。
       足下   古代下称上或同辈相称。