2010年12月15日  极昼  阴有小雪  气温 -5—0度  风速 4—5级

    经过8天的ka-32直升机吊运物资，今天下午2点半，随着最后一吊中铁建工集团的建材上站，第27次南极考察的所有物资（除250吨柴油和2辆卡特雪地车外）从雪龙船吊运到中山站及内陆出发基地，第27次南极考察第一阶段的物资卸货工作圆满完成，为昆仑站队的按时出发打下了基础、为中山站开展度夏科学考察及正常运行提供了保障。

    经过几天的连续卸货、搬运物资食品，今天27次越冬队总算可以喘一口气休息一下了，昨天才接班，各自岗位有不清楚、不熟悉的地方继续请教26次队的队员。晚上6点半，我召开了27次越冬队第一次队务会，成员有我、站长助理兼管理员卢成、站务班班长吴全医生、科考班班长李向军、发电班班长徐文祥，我肯定了大家卸货期间做出的成绩，大家都辛苦了，这几天先调整一下，把各自的接班工作做好。另外布置了近段时间的工作，要大家管理好中山站、当好中山站的主人，特别强调了安全工作的重要性，最后布置了每天需帮厨的队员，因目前中山站人员多，厨师做饭压力大。

    目前中山站共有86名队员，分别是记者2名、飞行机组8名、昆仑站队16名、26次越冬队17名、27次越冬队16名、度夏科考小队5名、能力建设队21名、雪龙船帮厨1名。

在雪龙船上吊运全地形车

K-32直升机在冰面上吊运航煤

K-32直升机