加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

冯梦龙编《山歌》的校注问题

(2008-05-08 22:34:27)
标签:

杂谈

分类: MSN搬家
最近,和我的朋友黄明明一起正忙着给冯梦龙编的《山歌》做校注。因为时机已经成熟,形势也逼迫我们早些做出来。给我们下“动员令”的是刘瑞明先生,他“大智大勇”,敢于给自己基本不懂的《山歌》和《挂枝儿》等做注,还加以“解释”。如果任其胡言乱语下去,我们这些吴语方言的研究者也实在显得太无能了。现在我们的校注已经做到第9卷,已发表了第1-7卷的校注。具体为:

冯梦龙编《山歌》校注(之一),熊本学園大学文学·言語学論集》第14卷第1号(通卷第27号),20076月(第1卷

 

冯梦龙编《山歌》校注(之二),《海外事情研究》第35卷第1号(通卷第70号),20079月(第2-3卷

冯梦龙编《山歌》校注(之三),《熊本学園大学文学·言語学論集》第14卷第2号(通卷第28号),200712月(第4-5卷

 

冯梦龙编《山歌》校注(之四),《海外事情研究》第35卷第2号(通卷第71号),20082月(第6-7卷

    《山歌》是极为重要的吴语文献,这一工作的难度确实很大,我们尽力认真做好。我们希望,最后能把这几部分合起来,再加工一下,出版单行本。这里先把前年写的批评刘注的文章(冯梦龙编《山歌》的校注问题)贴出来,请大家批评。
(具体做了才知道,一篇文章要分成8次,才能贴完。样子不好看,而且阅读麻烦,很抱歉!)
-----

冯梦龙编《山歌》的校注问题,熊本学園大学《海外事情研究》第34卷第1号,20069月(111-128页)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有