本报讯 因为出了个美女明星瞿颖，大家对“瞿”这个姓并不陌生，但您知道还有姓“翟”的吗？您仔细看一看，这两个字在“帽子”上可是有差别的，“翟”与“宅”同音。 

    翟华是湖南科技大学的一名英语讲师。由于“翟”姓并不常见，很多不熟悉的人都喊他“瞿老师”，更有趣都是，还有人称呼他为“翠老师”，以至于翟华常常不晓得原来别人这是在喊他。

    为此，翟华为自己设计了一段特别的自我介绍。

   “‘翟’字的读音和‘窄’有些相似，我经常开玩笑说我姓‘宽’，接着再补充说我其实是姓‘翟’，与‘宅’同音，但不是那个字。”翟华说。

   “翟”这个姓让翟华既有欢喜又有忧。因为不太确定“翟”的读音，也有很多人都不敢喊他。“我被点名的机会很少，不好的事情自然就被我躲过了，可我也因此错过了很多好事。”

    而因为读音相似，很多朋友都开玩笑叫翟华为“摘花”，他也只能哭笑不得。 

    “朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还”李白这首著名的《早发白帝城》，写的就是翟华的老家——四川川东地区一个叫冒丰村的地方。相对于“赵”“钱”“孙”“李”等大姓来说，“翟”姓人在我们身边不多。到目前为止，翟华在湘潭只遇到过四五个同姓人。但冒丰村是翟姓人聚居的地方之一，翟华说，那里三分之一的村民都姓翟。

   “我很关注姓翟的名人，前几天浙江卫视《中国梦想秀》节目中就有一个。他是个70多岁的老大爷，跳了一段精彩的翟氏秧歌舞，他要把翟氏秧歌舞跳出名堂来呢。说不定等他火了的时候，别人就都认识‘翟’这个字，也就不会叫我‘瞿老师’‘翠老师’了……”翟华说。 

相关链接

   “翟”姓的来源有5种说法。其中有一种说法是说“翟”姓出自祁姓，是皇帝轩辕氏的后代，以国为名。由于各地方言不同，翟姓形成了两种读音，居于北方者读音为“敌（音）”，迁居南方者读音为“宅（音）”。其实二者为一姓，同出一源。

    “翟”姓在中国姓氏排行第108位。

    “翟”姓名人有战国时魏国大臣翟横，西汉末期大臣翟义，隋末农民起义军瓦岗军首领翟让等。