加载中…一顿中古时代的晚餐
(2017-11-19 22:50:55) | 分类： 灵修 |
今年是路德宗教改革500周年，德国教会有许多活动。又逢世界妇女祷告日，所以就有了这顿饭。
墙上的画是中国基督徒画家画的宗教画，在欧洲得了奖。我们教会买了一幅挂上。是印在布上的画，称《饿布》
我们今天要唱的这些歌，都是女人作词作曲。女人要向男人世界挑战，请给我们应有的权力，不要欺负我们。
我们从中世纪的古曲，一直唱到巴洛克洛可可。那是女作曲家的画像和她们写的乐谱。
女人一样对上帝衷心，一样能够领受上帝的旨意，一样地心灵感动，一样地为大众服务，成为促进世界的力量。
看这样的背影，是不是感觉来到了黑暗的中世纪？今天我们在上等餐馆预订了饭菜。
看这样的背影，是不是感觉来到了黑暗的中世纪？今天我们在上等餐馆预订了饭菜。
这是我们的节目单，可是用古老的德文花体写的，谁能读懂啊？
这顿饭是模仿中古世纪，殷实农家的晚餐。
如今德国人的晚餐是吃面包，但是那时的晚餐是一天中最隆重的一顿。有热汤热菜。那个时候的饮料有葡萄酒和啤酒，但是浓度很低，那个时候人们不喝水，水质不好，令人牙齿也不好，所以那时的人们不喜欢吃牛肉。
我们今天的饮料有水（自来水）、白葡萄酒和苹果汁。白葡萄酒品质很好，清冽甘美爽口。
这是我们的晚餐，一共有四道。
第一道是粗面包涂南瓜蛋黄酱（面包的左边）或鹅脂油炸洋葱酱（右边），味道美极了，忍不住要了二片。
从前农民吃粗粮面包，贵族吃细粮面包。所以贵族中得便秘的人很多，他们需要别人帮助通大便。
第二道是土豆汤。（见下图）注意！他们故意把颜色弄得很黯，是为了模仿中古时期，其实味道美极了。
土豆稠汁里面有大葱叶，汤奶香很重。
第三道是主菜，咸肉，烟熏过的，配蔬菜糊糊，这是典型的中古时代农民吃的饭菜。
那时的人们冬天屠杀牲畜，冬天腌肉，做香肠。这道菜贵族吃的同农民差不多。
第四道是饭后甜食。过去的人没有甜的东西可以吃，糖是很贵重的。只有一点点蜂蜜，平常也不舍得用的。
我们吃的是香草布丁，上面是香草奶汁，下面是果酱。奶汁上放了一些碎杏仁，一片蒲荷叶。这道甜食在中世纪是没有的，是为今人加出来的，因为参加这活动的人，每人交了12欧元，有些人是为了吃饭而来，不可怠慢。
德国人的甜食糖放得很多，我只吃了上面部分。尽管这样，这一晚我吃得太多太多，对健康不利，该死！
500年前土豆还没有传入欧洲，所以这道菜也是胡弄人的。只有形式，没有实质。
我们刚刚安静下来，想进入程序。有人咚咚地敲门，谁啊？原来是路德大人要进来，他要同我们谈谈。
那个穿黑衣的路德也是女人扮演的，因为今晚是妇女活动，不带一个男人。
二千年前保罗不许女人在教会里说话，不许露脸要披头巾。他在《哥林多前书》里说：女人闭嘴！！！！
今天我们要气气他，我们要说很多的话，要讲道，我们不戴头巾，我们放声歌唱，我们还站起来跳舞，我们大吃大喝。
过去人们比较有闲，吃饭时候会讲许多话，叫Tischrede。所以，路德有许多著名的饭桌谈话。很风趣的，德国人听了哈哈大笑，我听了莫名其妙。
站着的那个人是今晚的司琴，她给大家介绍了好几个女作曲家，从中世纪直到巴洛克洛可可。
Elisabeth Cruciger (1500 - 1535 )
Anna Ovena Hoyers (1584-1655)
Hennriette Louise von Hayn (1724-1782)
那些头戴白帽子和红帽子的人即是。
我现在这个新家的地区文化气氛浓厚，所以我的业余生活比过去丰富多了，感谢主！
我觉得我们这里的教会活动好丰富，好有活力和吸引力，我生活在这里非常开心！
这个女人戴着红帽子，开始没有注意到这点。从前的意大利女人戴这种帽子。
这个女人戴着红帽子，开始没有注意到这点。从前的意大利女人戴这种帽子。
原来她扮演的是一名从意大利嫁到德国的贵族妇人----Olympia Morata
Olympia Morata的故事非常地感人。但是世界上感人的故事太多太多。
扮演者叫Christiane
Böcker，是个牧师，深度近视眼，高个消瘦，看上去一点不起眼，却有非凡的戏剧天才。
真是因为她的柔弱的嗓音，悲痛的表情和传神的手势，带来了震撼的现场感，仿佛故事中的人物就在眼前。
我感叹，普普通通的德国人都有那么良好的艺术修养，她全部把讲稿背诵，集中力量沉浸在表演中。
得到了热烈的掌声！！！！
这位老太太讲的人物故事也很风趣生动，只是她是照章宣读，所以现场效果就差了点。
今天，我们讲了中世纪四个伟大女人的故事，其中也包含了路德太太的故事。女人这么伟大，可以干许多事情，
如果保罗今晚看到我们所举办的活动，他会气死吧？
我喜欢德国的文化，她们举办的活动内涵很高尚，认真准备，不是随便应付几下，这是德国人严谨的美德。
一个丰富多彩的夜晚，从17点到21点结束。本来觉得她们会在结束时祷告，采用路德的祷告。
我喜欢德国的文化，她们举办的活动内涵很高尚，认真准备，不是随便应付几下，这是德国人严谨的美德。
一个丰富多彩的夜晚，从17点到21点结束。本来觉得她们会在结束时祷告，采用路德的祷告。
后来看她们去出售小册子，没人管祷告的事情了，许多人也开始回家了，我也只好走了。
我的感觉好像参加了一次知识分子或是艺术家的文艺沙龙。愿自己以后有更多的机会参加这样的活动。
我的感觉好像参加了一次知识分子或是艺术家的文艺沙龙。愿自己以后有更多的机会参加这样的活动。
坐在我边上的一个胖女人来自wuppertal的Ronsdorf，是个心理咨询师。她一直注视着我的举动，心想，她把我的内心世界都看透了吧！
下面是路德的晚祷，记录一下：
Ich danke
dir, mein himmlischer Vater,
durch Jesus Christus, deinen lieben Sohn,
daß du mich diesen Tag gnädiglich behütet hast;
und bitte dich,
du wollest mir vergeben alle meine Sünden, wo ich unrecht getan habe,
und mich diese Nacht gnädiglich behüten.
Denn ich befehle mich, meinen Leib und Seele
und alles in deine Hände.
Dein heiliger Engel sei mit mir,
daß der böse Feind keine Macht an mir finde.
durch Jesus Christus, deinen lieben Sohn,
daß du mich diesen Tag gnädiglich behütet hast;
und bitte dich,
du wollest mir vergeben alle meine Sünden, wo ich unrecht getan habe,
und mich diese Nacht gnädiglich behüten.
Denn ich befehle mich, meinen Leib und Seele
und alles in deine Hände.
Dein heiliger Engel sei mit mir,
daß der böse Feind keine Macht an mir finde.
喜欢
0
赠金笔
前一篇：我看电影《萧红》