加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

2014圣诞近了(2):我喜欢的圣诞歌曲

(2014-12-01 16:45:37)
标签:

佛学

分类: 故乡

http://www.adventskalender-straberg.de/images/stimmung_11_12.jpg

这是我今年给自己挑选的一首圣诞歌曲:


1. Tragt in die Welt nun ein Licht,
sagt allen: Fürchtet euch nicht!
Gott hat euch lieb, Groß und Klein
Seht auf des Lichtes Schein.

2. Tragt zu den Kindern ein Licht,
sagt allen: Fürchtet euch nicht!
Gott hat euch lieb, Groß und Klein
Seht auf des Lichtes Schein.

3. Tragt zu den Kranken ein Licht,
sagt allen: Fürchtet euch nicht!
Gott hat euch lieb, Groß und Klein
Seht auf des Lichtes Schein.


我现在把她翻译如下:

1。带一丝光给这个世界,

我对众人说:你们不要害怕!

上帝爱你们,大人和小孩。

请站到光中来。


2.带一丝光给小孩子,

我对众人说:你们不要害怕!

上帝爱你们,大人和小孩!

请站到光中来。


3.带一丝光给病人,

我对众人说:你们不要害怕!

上帝爱你们,大人和小孩!

请站到光中来。


这首诗歌可以任意地编唱,那天庆祝圣诞会上,古德伦说,我们唱第四段:

4.带一丝光回家,

我对众人说:你们不要害怕!

上帝爱你们,大人和小孩!

请站到光中来。


因为在德国有三分之一的人是单身,他们害怕孤独,害怕一个人守在家里。

在我们教会主日敬拜时,我们还加了一段歌词给老人,因为在教会里有许多老年人。

5.带一丝光给老人,

我对众人说:你们不要害怕!

上帝爱你们,大人和小孩!

请站到光中来。


下面请聆听这首歌:

https://www.youtube.com/watch?v=5zEQiETBdaQ


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有