加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

幼儿园速描小静远

(2011-11-20 06:31:31)
标签:

挪威

幼儿园

家长会

幸福童年

分类: 天赐小棉袄

非常感谢各位朋友的关心!!

几个月没更新,有时是懒,有时是忙,也有时是没心情。

·····································

 

闺女入托几个月后,她的老师Erla,给我们描述了她眼中的静远。

 

http://s12/middle/7059ee9fgb21e365df29b&690

(静远13个月,July 2011)

 

吃:She is ALWAYS fond of food. 这是闺女断奶后的最大变化,对吃食的兴趣来了个180度的大转弯。She likes to eat others food. 闺女的幼儿园里,八点半是固定的早餐时间。父母通常会把孩子的早餐装在饭盒里带到托儿所,孩子们到点后围坐在桌子周围个吃个的。闺女是园里最小的孩子,对于一个一岁多点的孩子,不知会对“你我”的概念都多少理解。于是每天那个时候,闺女环顾四周的眼神和表情,就不难想像了。

 

喝:She drinks milk.

 

闺女自打出生就拒喝奶粉,自打断奶就拒喝牛奶。听老师这么讲,我们是又惊又喜。闺女肯定是猫学狗样,其他小朋友喝啥,她就喝啥。不过,在家我们也试过多次,咋就是白费劲?那晚琢磨了良久,突然意识到我们忽略了一个问题:在家我们喝的是热牛奶,在挪威的幼儿园他们喝的,从来就是凉牛奶!第二天早上,给闺女来了一小杯凉的,果真灵了。闺女咕叽咕叽喝完,还要我们再添。这,就是环境和习惯的力量。

 

玩:She likes play outside.这个在意料之中。 If raining outside, she cries earlier. 逗笑我们的,既是闺女的生物钟,又是Erla生动精炼的语言。

 

乐:She is satisfied when stealing toys from others. 这回,想不笑都不成。显然,闺女将内战经验推广到了外战。在家时常上演兄妹俩抢玩具的小闹剧,闺女在力量悬殊又无外援的情况下,灵活多变的采取偷袭战略。

 

综述:She is a funny girl!

 

http://s7/middle/7059ee9fgb21e29ef4c46&690
(15个月静远 和 6岁半的英南,Sept. 2011)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有