https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/11308484521/1000

年轻人犯了错误，上帝都会原谅”。这句话其实很适用于贾宝玉和林黛玉。

林黛玉母亲去世后，她被贾母接进贾府，因与宝玉有前世的缘分，所以两人彼此之间走得很近.随着年龄的增长，感情与日俱增，成为贾府上上下下都看好的一对。两人相爱的过程中，选秀失败的薛宝钗横空插了一杠子，让人两人好事徒生波澜。于是在日常相处中，两人不断地试探。其中宝玉和袭人偷试过后，用“淫词艳曲”试探林黛玉之后，出现了精彩一幕。

红楼梦第二十三回，三月桃花盛开之际，宝玉携了一套《会真记》到沁芳闸桥边桃花底偷偷阅读，被林黛玉发现，追问之下宝玉只好把书借给林黛玉。

林黛玉接书从头看去，越看越爱看，不到一顿饭工夫将书已看完，自觉词藻警人，余香满口。看完书后只管出神，心内还默默记诵。这时候宝玉有些忘情，忍不住开始试探林黛玉。

他借着书中之言笑道：“妹妹，你说好不好？”林黛玉笑道：“果然有趣。”宝玉笑道：“我就是个‘多愁多病身’，你就是那‘倾国倾城貌’。”

林黛玉听后羞得带腮连耳通红，微腮带怒，薄面含嗔，指宝玉道：“你这该死的胡说！好好的把这淫词艳曲弄了来，还学了这些混话来欺负我。我告诉舅舅去。”说到“欺负”两个字上，早又把眼睛圈儿红了，转身就走。

贾宝玉引用是《会真记》里的话，林黛玉为何称是“淫词艳曲”呢？

https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/6649009279/1000

因为《会真记》是禁书。刘姥姥二进大观园，林黛玉说酒令时不小心说出了“纱窗没有红娘报”，事实被薛宝钗教育一番：“所以咱们女孩儿家，不认得字倒好。男人们读书不明理，尚且不如不读书的好，何况你我，就连作诗写字等事，这并非你我分内的事，……偏是认得了字，既认得了字，不过拣那正经的看也罢了，最怕见了些杂书，移了性情，就不可救了。”

林黛玉当然知道这书“来路不正”，所以称贾宝玉所说的是“淫词艳曲”。

林黛玉的举动吓坏了宝玉，他忙上前拦住说道：“好妹妹，千万饶我这一遭，原是我说错了。若有心欺负你，明儿我掉在池子里，教个癞头鼋吞了去，变个大王八，等你明儿做了‘一品夫人’病老归西的时候，我往你坟上替你驮一辈子的碑去。”

“王八”在红楼梦里有两种解释。

一种是贬义词，属于骂人的话。红楼梦第二十八回，在薛蟠的生日宴会上，大家为了行令取乐，便要行“女儿”令，用“女儿”二字作诗或作词吟唱。轮到薛蟠说时，他说出了这样一句话：“女儿悲，嫁了个男人是乌龟。”众人听了都大笑起来。薛蟠道：“笑什么，难道我说的不是？一个女儿嫁了汉子，要当王八，她怎么不伤心呢？”

另一种是褒义，是一种特殊文化。在中国古文化里，古代皇室、公卿、王侯、将相等显贵的陵墓前，常有石制巨鼋驮着墓主人的石碑。所以贾宝玉才说自己“教个癞头鼋吞了去，变个大王八，等你明儿做了‘一品夫人’病老归西的时候，我往你坟上替你驮一辈子的碑去。”

林黛玉饱读诗书，自然知道贾宝玉所说。因此听完后扑哧一笑。笑道：“一般也唬的这个调儿，还只管胡说。呸，原来是‘苗而不秀，是个银样镴枪头’。”

“银样镴枪头”是指中看不中用的意思。在《会真记》里是红娘骂张生的话。林黛玉这样骂他虽是玩笑，却是一语中的。

https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/6649016560/1000

贾宝玉明明喜欢林黛玉，却始终没能想办法娶她过门；他明明喜欢晴雯，却眼睁睁地看着悲伤死去；金钏儿只因与他多说几句话，便投井而死……。贾母说他是女孩子投错了胎，这是好听的说法，本质就是他性格怯懦，敢说不敢当。

林黛玉对此非常了解，所以直接引用《会真记》里话，骂他说了“淫词艳曲”，骂他是银样镴枪头。

声明：本文资料重点引自《乾隆庚辰四阅评本脂砚斋重评石头记》《周汝昌校订批点本石头记》《胡适藏乾隆甲戌脂砚斋重评石头记》《蒙古王府本石头记》《郑振铎藏本》【文/小涵读书】