1、医生询问病情时的常用语

What can I do for you“ 你看什么病？ 

What‘s wrong/the matter/ the trouble with you？ 你有什么不舒服.。

Is there anything wrong with you？ 有什么看病吗？

2、病人诉说病情时的常用语

I feel terrible/ bad/ ill sick. 我感到很不舒服。

I don‘t feel well. /I’m not feeling well.我感到不舒服。

I‘m not in good health. 我身体不好。

There is something wrong with... 我的...有毛病。

I have / have got.... 我觉得...痛。

My back / nose hurts / aches. 我的背/鼻子痛。

3、医生给病人检查时的常用语

（Lie down and ）let me exam you. （躺下），让我检查一下。

Does it hurt here？ 这儿痛吗？

4、医生看完病后对病人提出医嘱时的常用语

It‘s nothing serious. 病不重。不要紧。

You’d better have a good rest. 你最好好好休息休息。

Take this medicine three times a day. 这药每天吃三次。

Drink plenty of water and have a good rest. 多喝水，好好休息。

You have a high temperature. 你发烧了，你体温高。 

You‘d better go to bed don’t get up until you feel Better. 你最好躺在床上，感到好一点再起床。

Take 2 pills now and 2 more in 4 hours‘ time. 现在吃2片药，隔4小时再吃2片。

I advise you（not） to... 我劝你（别）... 

I suggest you... 我建议你... 

You’ll be well/ all right soon. 不久你会好的。

更多医院英语