银行英语:办理银行卡相关业务时常用的英语表达
(2017-08-03 17:06:36)
标签:
银行英语英语口语办理银行业务 |
分类: 学习分享 |
1. I want to have a debit card.
我想要办张借记卡。
还能这样说:
Could you do me a favor to handle a debit card?
I'd like to apply for a debit card.
应用解析:
bank debits 银行客户支付总额;
cash debit 现金收入;
delayed income debits 延迟收入借记卡;
suspense debit 暂付款,暂记借项;
to the debit of 记入借方
2. Can you give me some information about it?
你可以给我一些相关信息吗?
还能这样说:
Can you tell me some information about it?
I'd like to know something about it.
3. Something is wrong with my bank card.
我的银行卡出了点儿问题。
还能这样说:
There is something wrong with my bank card.
My bank card doesn't work.
谚语:
Never challenges a fool to do wrong.
不要怂恿愚人干错事。
4. Can you give me a new banking card?
能给我一张新的银行卡吗?
还能这样说:
I wonder if you can give me a new banking card.
Would you help me handling a new bank card?
应用解析:
brand new 崭新,全新;
new from 刚从……出来的;
new to 对……来说不熟悉
5. May I have your bank card, please?
我可以看您的银行卡吗?
还能这样说:
Please let me have a look at your bank card.
Can you show me your bank card?
应用解析:
have not much to do with 与……无多大关系;
have on 穿着,戴着;有事要做;欺骗,捉弄;
have sth. to do with 与……有关;
have sth. against sb. 因某事不喜欢某人
6. I've lost my bank card.
我把银行卡弄丢了。
还能这样说:
I get lost my bank card.
I can't find my bank card any longer.
应用解析:
card catalogue 卡片目录;卡片目录区;
storage card 内存卡,储存卡;
key card 出入证,钥匙卡;
identification card 身份证
7. Do you think my bank card will defrost in a few days?
你认为我的银行卡会在几天之内解冻吗?
还能这样说:
May my bank card defrost in several days?
In your opinion, will my bank card defrost in several days?
应用解析:
few prophets 少量先知;
few hours 几个小时;
few showers 短暂阵雨;
only a few 仅仅少数,一点点
8. Keep the bank card well and inform us whenever you lose it.
请保管好银行卡,若遗失请告诉我们。
还能这样说:
Please put away your bank card safely and report to us whenever you lose it.
Please make your bank card in safe keeping. And if you lose it, please let us know.
应用解析:
be informed of 听说;接到通知;
be rightly informed 得到正确的知识;
keep...informed 随时向……报告情况;
inform against sb. 告发某人,检举某人
9. Suppose my bank card was lost, what should I do?
万一银行卡丢了,我该怎么办?
还能这样说:
How can I do if my bank card is missing?
If I have lost my bank card, what should I do?
应用解析:
be supposed to (do) 被期望或要求;应该;不被许可;据说;
Let it be supposed that 假定……
suppose that 假如
10. I want to report the loss of my bank card.
我想办理银行卡挂失。
还能这样说:
I'd like to report the loss of my bank card.
i want to report a lost bank card.
应用解析:
It is reported that... 据说,据传;
be reported in the press 在报上登载;
report sb.'s sabotage 揭发某人的破坏活动;
idle reports 无根据的传说
11. We have locked your card.
您的卡已经被锁定了。
还能这样说:
Your bank card has been locked.
We have locked your bank account.
应用解析:
lock sth. away 将某物妥善锁起;
lock (sth.) up 上锁;
lock sth. up 将……锁死;
lock sb./oneself in 将某人锁于某处不得进出
12. Insert your bank card here.
把银行卡从这里插进去。
还能这样说:
Insert here.
You can insert your bank card here.
应用解析:
insert a key into a lock 把钥匙插入锁里;
insert advertisement in a newspaper 将广告刊登在报上;
insert a few words 插几句话
13. What kind of debit card do you hold?
您想办哪种借记卡?
还能这样说:
Which debit card do you want to get?
Which kind of debit card do you want to open?
应用解析:
hold sb./sth. off 阻止,挡住;
hold off sth./doing sth. 推迟某事物;
hold up sth. 抢劫
14. I'd like to apply for a Peony Mony Link Card of your bank.
我想办理一张贵行的信用卡。
还能这样说:
I want to have a Peony Credit Card of your bank.
I am trying to apply for a Peony Credit Card from your bank.
应用解析:
clearing bank 清算银行,结算银行;
requesting bank 委托开证银行;
industrial bank 实业银行;兴业银行;工业银行;
branch bank 银行分行,分行;
land bank 土地银行;预留地带
15. Can you tell me the procedure to apply for a bank card?
你能告诉我申请银行的步骤吗?
还能这样说:
Would you mind telling me how to apply for a bank card?
Would you please tell me the procedure for applying for a bank card?
应用解析:
operation procedure 作业流程,操作流程;
procedure analysis 过程分析;程序分析;
civil procedure 民事诉讼;民事诉讼程序;
design procedure 设计程序;计算方法
更多银行英语